21.
The Book on Military Expeditions
٢١-
كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
38
Chapter: What Has Been Related About The Number Of Companions Who Participated In The Battle Of Badr
٣٨
باب مَا جَاءَ فِي عِدَّةِ أَصْحَابِ أَهْلِ بَدْرٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-brā’ | Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari | Companion |
| abī isḥāq | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| abū bikr bn ‘ayyāshin | Abu Bakr ibn Ayash al-Asadi | Saduq Hasan al-Hadith |
| wāṣil bn ‘abd al-‘lá al-kūfī | Wasil ibn Abd al-A'la al-Asadi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْبَرَاءِ | البراء بن عازب الأنصاري | صحابي |
| أَبِي إِسْحَاق | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| أَبُو بكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ | أبو بكر بن عياش الأسدي | صدوق حسن الحديث |
| وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْكُوفِيُّ | واصل بن عبد الأعلى الأسدي | ثقة |
Jami` at-Tirmidhi 1598
Al-Bara (رضي الله تعالى عنه) narrated that we used to say that the participants of Badr on the Day of Badr were like the number of companions of Talut, three hundred and thirteen men.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Sahih. Ath-Thawri and others reported it from Abu Ishaq. Also, there is something on this topic from Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه).
Grade: Sahih
براء رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ ہم لوگ کہا کرتے تھے کہ غزوہ بدر کے دن بدری لوگ تعداد میں طالوت کے ساتھیوں کے برابر تین سو تیرہ تھے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے، ۲- ثوری اور دوسرے لوگوں نے بھی ابواسحاق سبیعی سے اس کی روایت کی ہے، ۳- اس باب میں ابن عباس سے بھی روایت ہے۔
Baraa' Raḍiy Allahu 'anhu kehte hain ke hum log kaha karte the ke Ghazwa-e-Badar ke din Badri log tadad mein Talut ke saathiyon ke barabar teen sau teera the. Imam Tirmidhi kehte hain: 1. Yeh Hadith Hasan Sahih hai, 2. Thuri aur dusre logoon ne bhi Abu Ishaq Sibi'i se is ki riwayat ki hai, 3. Is bab mein Ibn Abbas se bhi riwayat hai.
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق، عَنْ الْبَرَاءِ، قَالَ: كُنَّا نَتَحَدَّثُ: أَنَّ أَصْحَابَ بَدْرٍ يَوْمَ بَدْرٍ، كَعِدَّةِ أَصْحَابِ طَالُوتَ، ثَلَاثُ مِائَةٍ وَثَلَاثَةَ عَشَرَ رَجُلًا ، قَالَ: وَفِي الْبَاب، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَقَدْ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ، وَغَيْرُهُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق