40.
The Book on Faith
٤٠-
كتاب الإيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
9
Chapter: What Has Been Related About Abandoning The Salat
٩
باب مَا جَاءَ فِي تَرْكِ الصَّلاَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Shaqiq al-Uqaili | Abdullah Ibn Shiqeeq al-'Uqayli | Thiqah fihi nasb (Trustworthy, with some bias) |
| Al-Ju'id | Sa'eed ibn 'Iyaas al-Jarree | Trustworthy |
| Bishr ibn al-Mufadl | Bishr ibn al-Mufaddal al-Raqashi | Trustworthy, Firm |
| Qutayba | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ | عبد الله بن شقيق العقيلي | ثقة فيه نصب |
| الْجُرَيْرِيِّ | سعيد بن إياس الجريري | ثقة |
| بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ | بشر بن المفضل الرقاشي | ثقة ثبت |
| قُتَيْبَةُ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
Jami` at-Tirmidhi 2622
Abdullah bin Shaqiq Al-'Uqayli (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Companions of Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) didn't consider leaving anything to be disbelief, except the Salat. Imam Tirmidhi said, he heard Abu Mus'ab Al-Madani say, ‘whoever said, Iman is merely statements' then he should be told to repent and he either repents, or his neck should be severed.’
Grade: Sahih
عبداللہ بن شقیق عقیلی کہتے ہیں کہ صحابہ کرام ( رضی الله عنہم ) نماز کے سوا کسی عمل کے چھوڑ دینے کو کفر نہیں سمجھتے تھے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: میں نے ابومصعب مدنی کو کہتے ہوئے سنا کہ جو یہ کہے کہ ایمان صرف قول ( یعنی زبان سے اقرار کرنے ) کا نام ہے اس سے توبہ کرائی جائے گی، اگر اس نے توبہ کر لی تو ٹھیک، ورنہ اس کی گردن مار دی جائے گی۔
``'Abd-al-Llah bin Shuqayq 'Aqili kahte hain ke Sahabah-e-Kuram ( Radi Allahu 'Anhum ) namaz ke siwa kisi 'amal ke chhod dene ko kufr nahin samjhte the. Imam Tirmidhi kahte hain: Main ne Abu Musa'ib Madani ko kahte huve suna ke jo yeh kahe ke iman sirf qoul ( yani zaban se iqrar karne ) ka naam hai us se tobah kara'i jaegi, agar us ne tobah kar li to theek, warna us ki gardan mar di jaegi.``
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ، قَالَ: كَانَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لَا يَرَوْنَ شَيْئًا مِنَ الْأَعْمَالِ تَرْكُهُ كُفْرٌ غَيْرَ الصَّلَاةِ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: سَمِعْت أَبَا مُصْعَبٍ الْمَدَنِيَّ، يَقُولُ: مَنْ قَالَ الْإِيمَانُ قَوْلٌ يُسْتَتَابُ فَإِنْ تَابَ وَإِلَّا ضُرِبَتْ عُنُقُهُ.