40.
The Book on Faith
٤٠-
كتاب الإيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
14
Chapter: What Has Been Related About The Signs Of The Hypocrite
١٤
باب مَا جَاءَ فِي عَلاَمَةِ الْمُنَافِقِ
Jami` at-Tirmidhi 2631
Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘the sign of a hypocrite is that whenever he speaks he lies, and whenever he makes a promise he does not fulfill, and if he is entrusted (with something), he betrays.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Gharib as a narration of Al-Ala'. It has been reported through other routes from Abü Huraira (رضي الله تعالى عنه) from the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم). There are narrations on this topic from 'Abdullah bin Mas'ud, Anas and Jabir (رضي الله تعالى عنهم). There is another chain of transmitters for this Hadith from Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) saying the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said the same thing. Imam Tirmidhi said this is Sahih Hadith. Abu Suhail is the paternal uncle of Malik bin Anas, and his name is Nafi' bin Malik bin An 'Amir Al-Asbahi Al-Khawlani.
Grade: Sahih
اس سند سے بھی ابوہریرہ رضی الله عنہ سے اسی جیسی حدیث مروی ہے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث صحیح ہے۔
Is sand se bhi Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه)u se isi jaisi hadees marwi hai. Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadees sahih hai.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ، وَأَبُو سُهَيْلٍ هُوَ عَمُّ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَاسْمُهُ: نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ الْأَصْبَحِيُّ الْخَوْلَانِيُّ.