41.
Chapters on Knowledge
٤١-
كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
6
Chapter: About One Who Seeks The World With His Knowledge
٦
باب مَا جَاءَ فِيمَنْ يَطْلُبُ بِعِلْمِهِ الدُّنْيَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| khālid bn duraykin | Khalid ibn Darik al-Shami | Thiqah Yursil |
| ayyūb al-sakhtiyānī | Ayyub al-Sakhtiyani | Trustworthy, his narrations are considered strong evidence |
| ‘alī bn al-mubārak | Ali ibn al-Mubarak al-Hana'i | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘abbādin al-hunā’ī | Muhammad ibn Abbad al-Hana'i | Saduq (Trustworthy) Hasan al-Hadith |
| ‘alī bn naṣr bn ‘alīyin | Ali ibn Nasr al-Saghir | Trustworthy Hadith Preserver |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| خَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍ | خالد بن دريك الشامي | ثقة يرسل |
| أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ | أيوب السختياني | ثقة ثبتت حجة |
| عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ | علي بن المبارك الهنائي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْهُنَائِيُّ | محمد بن عباد الهنائي | صدوق حسن الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ | علي بن نصر الصغير | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 2655
Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘whoever learns knowledge for other than (the sake of) Allah, or intends by it other than Allah, then let him take his seat in the Fire.’ Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Gharib. We do not know of it as a narration of Ayyub except through this route. There is something on this topic from Jabir (رضي الله تعالى عنه).
Grade: صحيح
عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”جس نے علم کو غیر اللہ کے لیے سیکھا یا وہ اس علم کے ذریعہ اللہ کی رضا کے بجائے کچھ اور حاصل کرنا چاہتا ہے تو ایسا شخص اپنا ٹھکانا جہنم میں بنا لے“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن غریب ہے، ۲- ہم اسے ایوب کی روایت سے صرف اسی سند سے جانتے ہیں، ۳- اس باب میں جابر سے بھی روایت ہے۔
Abdul-Allah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "jis ne ilm ko ghair Allah ke liye seekha ya woh is ilm ke zariye Allah ki raza ke bajaye kuchh aur hasil karna chahta hai to aisa shakhs apna thakan jahannam mein bana le" 1؎. Imam Tirmidhi kehte hain: 1. yeh hadees hasan gharib hai, 2. hum ise Aiyub ki riwayat se sirf isi sanad se jaante hain, 3. is bab mein Jaber se bhi riwayat hai.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْهُنَائِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ تَعَلَّمَ عِلْمًا لِغَيْرِ اللَّهِ أَوْ أَرَادَ بِهِ غَيْرَ اللَّهِ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ، وفي الباب عن جَابِرٍ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَيُّوبَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.