47.
Chapters on Tafsir
٤٧-
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


5
Chapter: Regarding Surat An-Nisa

٥
باب وَمِنْ سُورَةِ النِّسَاءِ ‏‏

Jami` at-Tirmidhi 3042

Al-Bara (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man came to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) and said, 'O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), they ask you about a verdict - [ Say, Allah has given a decision in the matter of inheritance about Kalalah (a man who dies childless and leaves no parents as well, only has brothers and sisters).] (An-Nisa - 176).’ So, the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) said to him, ‘you should be sufficed with the Ayah of summer (verse # 12, Surah An-Nisa).


Grade: Sahih

براء بن عازب رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص نے رسول اللہ ﷺ کے پاس آ کر کہا: اللہ کے رسول! «يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلالة» کی تفسیر کیا ہے، نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”اس کے سلسلہ میں تو تمہارے لیے آیت صیف ۱؎ کافی ہو گی“۔

Baraa bin Aazib ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ke aik shakhs ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke paas aa kar kaha: Allah ke Rasool! «يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلالة» ki tafseer kya hai, Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Is ke silsila mein to tumhaare liye aayat Saif 1؎ kafi ho gi“.

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ:‏‏‏‏ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ سورة النساء آية 176، ‏‏‏‏‏‏فَقَال لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ تُجْزِئُكَ آيَةُ الصَّيْفِ .