47.
Chapters on Tafsir
٤٧-
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
6
Chapter: Regarding Surat Al-Ma'idah
٦
باب وَمِنْ سُورَةِ الْمَائِدَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| ‘ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| simākin | Sumakh ibn Harb Az-Zuhli | Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing |
| isrā’īl | Israel ibn Yunus al-Sabi'i | Trustworthy |
| ‘abd al-‘azīz bn abī rizmah | Abd al-Aziz ibn Abi Razma al-Yashkuri | Thiqah (Reliable) |
| ‘abd bn ḥumaydin | Abd ibn Hamid al-Kashi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عِكْرِمَةَ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| سِمَاكٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| إِسْرَائِيلَ | إسرائيل بن يونس السبيعي | ثقة |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رِزْمَةَ | عبد العزيز بن أبي رزمة اليشكري | ثقة |
| عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ | عبد بن حميد الكشي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 3052
Ibn Abbas ( رضي الله تعالى عنه) narrated that the companions said, 'O Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم), how do you hold those who died while they were drinking wine, considering that the prohibition of intoxicants is now revealed?' So, (the following) Ayah was revealed – [Those who believe and perform good deeds will not be held accountable for what they have consumed (in the past) if they fear Allah and believe.] (Al-Ma’idah - 93). Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Sahih.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عباس رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ جب شراب کی حرمت نازل ہوئی تو صحابہ نے رسول اللہ ﷺ سے عرض کیا: اللہ کے رسول! جو لوگ شراب پیتے تھے اور مر گئے ان کا کیا ہو گا؟ اس وقت آیت «ليس على الذين آمنوا وعملوا الصالحات جناح فيما طعموا إذا ما اتقوا وآمنوا وعملوا الصالحات» ”ان لوگوں پر جو ایمان لائے اور نیک عمل کیے اس چیز میں کوئی گناہ نہیں جو انہوں نے ( حرمت سے پہلے ) کھائے پئے جب کہ انہوں نے پرہیزگاری اختیار کر لی، ایمان لائے اور اچھے عمل کیے“ ( المائدہ: ۹۳ ) ، نازل ہوئی۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
“'Abd-al-Llah bin ‘Abbas radiyallahu ‘anhuma kehte hain ke jab sharab ki harmat naazil hui to sahaaba ne Rasul-Allah salla-llahu ‘alaihi wa sallam se arz kiya: Allah ke Rasool! jo log sharab peete the aur mar gaye un ka kya hoga? Is waqt aayat «Laisa ‘ala alladhina aamanu wa ‘amilu al-salihat junaah fi-ma ta’amu in-ma attaqoo wa aamanu wa ‘amilu al-salihat» “in logon par jo imaan laye aur neik amal kiye us cheez mein koi gunaah nahin jo unhon ne (harmat se pahle) khaye piye jab ke unhon ne parhezgaari ikhtiyar kar li, imaan laye aur achche amal kiye” (al-Maidah: 93), naazil hui. Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadeeth hasan sahih hai.
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رِزْمَةَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ الَّذِينَ مَاتُوا وَهُمْ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ ؟ فَنَزَلَتْ لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا إِذَا مَا اتَّقَوْا وَآمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سورة المائدة آية 93 ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.