47.
Chapters on Tafsir
٤٧-
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
53
Chapter: Regarding Surat Wan-Najm
٥٣
باب وَمِنْ سُورَةِ وَالنَّجْمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| ‘ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| simākin | Sumakh ibn Harb Az-Zuhli | Truthful, poor memory, changed later in life, his narration from Ikrimah is confusing |
| isrā’īl | Israel ibn Yunus al-Sabi'i | Trustworthy |
| wa’abū na‘īm | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| wāibn abī rizmah | Abd al-Aziz ibn Abi Razma al-Yashkuri | Thiqah (Reliable) |
| ‘abd al-razzāq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| ‘abd bn ḥumaydin | Abd ibn Hamid al-Kashi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عِكْرِمَةَ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| سِمَاكٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| إِسْرَائِيلَ | إسرائيل بن يونس السبيعي | ثقة |
| وأبو نعيم | الفضل بن دكين الملائي | ثقة ثبت |
| وَابْنُ أَبِي رِزْمَةَ | عبد العزيز بن أبي رزمة اليشكري | ثقة |
| عَبْدُ الرَّزَّاقِ | عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ |
| عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ | عبد بن حميد الكشي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 3281
Ikrimah narrated that Ibn Abbas (رضئ هللا تعالی عنہ) said (regarding the Ayah) – [The heart of Prophet Mohaؑؑad (صلى الله عليه وآله وسلم) did not distrust what he saw.] (An-Najm - 11). He said, the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) saw Allah with his heart.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عباس رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے آیت «ما كذب الفؤاد ما رأى» ”جو کچھ انہوں نے دیکھا اسے دل نے جھٹلایا نہیں ( بلکہ اس کی تصدیق کی ) “ ( النجم: ۱۱ ) ، پڑھی، کہا: نبی اکرم ﷺ نے اپنے رب کو دل کی آنکھ سے دیکھا۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن ہے۔
Abdul-Allah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ke unhon ne aayat «Ma Kazzab al-fowad ma ra'a» "jo kuchh unhon ne dekha usse dil ne jhutlaya nahin (balke is ki tasdeeq ki)" (an-Najm: 11), parhi, kaha: Nabi-e-Akram sallal laahu alaihi wa sallam ne apne Rab ko dil ki aankh se dekha. Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadith hasan hai.
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، وَابْنُ أَبِي رِزْمَةَ، وأبو نعيم، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى سورة النجم آية 11، قَالَ: رَآهُ بِقَلْبِهِ . قَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.