48.
Chapters on Supplication
٤٨-
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
9
Chapter: What Has Been Related That The Supplication Of A Muslim Is Answered
٩
باب مَا جَاءَ أَنَّ دَعْوَةَ الْمُسْلِمِ مُسْتَجَابَةٌ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Shahri ibn Hawshab | Shahr ibn Hawshab al-Ash'ari | Trustworthy but frequently reports what he has received (from others) and makes errors |
| Saeed ibn 'Atiyya al-Laythi | Sa'eed bin Atiyyah al-Laythi | Accepted |
| Ubayd ibn Waqid | Ubayd ibn Waqid al-Laythi | Weak narrator |
| Muhammad ibn Marzuq | Muhammad ibn Marzuq al-Bahli | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ | شهر بن حوشب الأشعري | صدوق كثير الإرسال والأوهام |
| سَعِيدُ بْنُ عَطِيَّةَ اللَّيْثِيُّ | سعيد بن عطية الليثي | مقبول |
| عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ | عبيد بن واقد الليثي | ضعيف الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ | محمد بن مرزوق الباهلي | ثقة |
Jami` at-Tirmidhi 3382
Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘whoever wishes that Allah would respond to him during hardship and grief, then let him supplicate plentifully when at ease.’ Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Gharib.
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جسے اچھا لگے ( اور پسند آئے ) کہ مصائب و مشکلات ( اور تکلیف دہ حالات ) میں اللہ اس کی دعائیں قبول کرے، تو اسے کشادگی و فراخی کی حالت میں کثرت سے دعائیں مانگتے رہنا چاہیئے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث غریب ہے۔
Abu Hurairah razi Allah anhu kahte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Jise achha lage (aur pasand aaye) ki masaib o mushkilat (aur takleef deh halat) mein Allah uski duain qubool kare, to use kushadgi o farakhi ki halat mein kasrat se duain mangte rehna chahiye”. Imam Tirmidhi kahte hain: Yah hadees ghareeb hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَطِيَّةَ اللَّيْثِيُّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَسْتَجِيبَ اللَّهُ لَهُ عِنْدَ الشَّدَائِدِ وَالْكَرْبِ فَلْيُكْثِرِ الدُّعَاءَ فِي الرَّخَاءِ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ.