48.
Chapters on Supplication
٤٨-
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


18
Chapter: Something Else: The Supplication: “O Allah, Safeguard Me from Your Punishment the Day that You Gather Your Slaves”

١٨
باب مِنْهُ

Jami` at-Tirmidhi 3398

Hudhaifah bin Al-Yaman (رضي الله تعالى عنه) narrated that when the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) would sleep, he would put his hand under his head then say - َْ مَ تَجْمَعُ عِبَادَكاللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَو [O Allah, safeguard me from Your Punishment the Day You gather Your servants] or Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Sahih.


Grade: Sahih

حذیفہ بن یمان رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ جب سونے کا ارادہ کرتے تو اپنا ہاتھ اپنے سر کے نیچے رکھتے، پھر پڑھتے: «اللهم قني عذابك يوم تجمع أو تبعث عبادك» ”اے اللہ! مجھے تو اس دن کے عذاب سے بچا لے جس دن تو اپنے بندوں کو جمع کرے گا یا اٹھائے گا“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

Huzaifah bin Yaman (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) jab sone ka irada karte to apna hath apne sar ke neeche rakhte, phir padhte: «Allahumma qini 'azabika yaum tajma'u aw tub'athu 'ibadaka» “Aye Allah! Mujhe tu us din ke azab se bacha le jis din tu apne bandon ko jama karega ya uthayega”۔ Imam Tirmidhi kehte hain: Yeh hadith hasan sahih hai.

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَضَعَ يَدَهُ تَحْتَ رَأْسِهِ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ قَالَ:‏‏‏‏ اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ أَوْ تَبْعَثُ عِبَادَكَ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.