48.
Chapters on Supplication
٤٨-
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
78
Chapter: The Hadith: “Our Lord Descends Every Night to The Nearest Heaven”
٧٨
باب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Umama al-Ansari | Suhayb bin Ajlan Al-Bahli | Companion |
| Abdur Rahman ibn Sabit | Abd al-Rahman ibn Sabit al-Qurashi | Trustworthy, prolific transmitter |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Hafsu ibn Ghiath | Hafs ibn Ghiyath al-Nukha'i | Trustworthy |
| Muhammad ibn Yahya al-Thaqafi | Muhammad ibn Yahya al-Thaqafi | Trustworthy Hafez |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي أُمَامَةَ | صدي بن عجلان الباهلي | صحابي |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ | عبد الرحمن بن سابط القرشي | ثقة كثير الإرسال |
| ابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ | حفص بن غياث النخعي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الثَّقَفِيُّ | محمد بن يحيى الثقفي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 3499
Abu Umamah (رضي الله تعالى عنه) narrated that it was said, ‘O Apostle of Allah ( صلى هللا عليه و آلهوسلم), which supplication is most likely to be listened to?’ He said, ‘(during) the last part of the night, and at the end of the obligatory prayers.’ Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan. It has been related from Abu Dharr and Ibn Umar ( رضئ هللاتعالی عنہما) that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘the supplication in the last part of the night is better and more hopeful and something similar.
Grade: Sahih
ابوامامہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ پوچھا گیا: اے اللہ کے رسول! کون سی دعا زیادہ سنی جاتی ہے؟ آپ نے فرمایا: ”آدھی رات کے آخر کی دعا ( یعنی تہائی رات میں مانگی ہوئی دعا ) اور فرض نمازوں کے اخیر میں“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن ہے، ۲- ابوذر اور ابن عمر رضی الله عنہما نبی اکرم ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: ”رات کے آخری حصہ میں دعا سب سے بہتر ہے، یا اس کے قبول ہونے کی امیدیں زیادہ ہیں یا اسی جیسی کوئی اور بات آپ نے فرمائی“۔
Abooamamah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke poocha gaya: Aye Allah ke Rasool! Kon si dua ziada suni jati hai? Aap ne farmaya: "Aadhi raat ke akhir ki dua (yani tehai raat mein mangi hui dua) aur farz namazo ke akhir mein" 1؎. Imam Tirmizi kehte hain: 1. yeh hadees hasan hai, 2. Aboozar aur Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se riwayat karte hain ke aap ne farmaya: "Raat ke akhir hisse mein dua sab se behtar hai, ya uske qabool hone ki umeeden ziada hain ya isi jaisi koi aur baat aap ne farmai".
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الثَّقَفِيُّ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ الدُّعَاءِ أَسْمَعُ ؟ قَالَ: جَوْفَ اللَّيْلِ الْآخِرِ، وَدُبُرَ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ، وَابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ: جَوْفُ اللَّيْلِ الْآخِرُ الدُّعَاءُ فِيهِ أَفْضَلُ أَوْ أَرْجَى أَوْ نَحْوَ هَذَا .