48.
Chapters on Supplication
٤٨-
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
97
Chapter: About The Falling Down Of Sins
٩٧
باب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umara ibn Shabib as-Saba'i | Amara ibn Habib al-Saba'i | His companionship is not proven |
| Abi 'Abd al-Raḥman al-Ḥubuli | Abdullah bin Yazid al-Ma'afiri | Trustworthy |
| al-Julahi Abi Kathir | Jalah Ibn Abdullah Al-Umawi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Al-Layth ibn Sa'd | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| Qutayba | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَارَةَ بْنِ شَبِيبٍ السَّبَائِيِّ | عمارة بن حبيب السبئي | لم تثبت صحبته |
| أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ | عبد الله بن يزيد المعافري | ثقة |
| الْجُلَاحِ أَبِي كَثِيرٍ | الجلاح بن عبد الله لأموي | صدوق حسن الحديث |
| اللَّيْثُ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| قُتَيْبَةُ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
Jami` at-Tirmidhi 3534
Umarah bin Shabib As-Saba’i (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘whoever says – ََّ ُ وَحْدَهُ الالَ إِلَهَ إِالَّ َّللا ٌِ يكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَ يُمِيتُ وَ هُوَ عَلَى كُل ِ شَيْءٍ قَدِيرشَر Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Gharib. We do not know it except as a narration of Laith bin Sa’d and we do not know of Umarah bin Shabib hearing from the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم).
Grade: Sahih
عمارہ بن شبیب سبائی کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے مغرب کے بعد دس بار کہا: «لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير» اللہ اس کی صبح تک حفاظت کے لیے مسلح فرشتے بھیجے گا جو اس کی شیطان سے حفاظت کریں گے اور اس کے لیے ان کے عوض دس نیکیاں لکھی جائیں گی جو اسے اجر و ثواب کا مستحق بنائیں گی اور اس کی مہلک برائیاں اور گناہ مٹا دیں گی اور اسے دس مسلمان غلام آزاد کرنے کا ثواب ملے گا“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن غریب ہے اور ہم اسے صرف لیث بن سعد کی روایت سے جانتے ہیں، ۲- اور ہم عمارہ کا نبی اکرم ﷺ سے سماع نہیں جانتے۔
Amara bin Shabib Saba'i kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jis ne maghrib ke baad das bar kaha: «La Ilaha Illallah Wahdah La Sharika Lah Lahul Mulk Wa Lahul Hamd Yuhyi Wa Yumeet Wa Huwa 'Ala Kulli Shai'in Qadeer» Allah is ki subah tak hifazat ke liye musallah farishte bhejega jo is ki shaitan se hifazat karenge aur is ke liye un ke badle das nekiaan likhi jaengi jo is se ajr o sawab ka mustahiq banayengi aur is ki mahluk buraiyain aur gunaah mitaa denge aur is se das musalman ghulaam aazad karne ka sawab milega"۔ Imam Tirmidhi kehte hain: 1. Yeh hadees hasan gharib hai aur hum ise sirf Laith bin Saad ki riwayat se jaante hain, 2. Aur hum Amara ka Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se sama' nahi jaante.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ الْجُلَاحِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ شَبِيبٍ السَّبَائِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ عَلَى إِثْرِ الْمَغْرِبِ، بَعَثَ اللَّهُ مَسْلَحَةً يَحْفَظُونَهُ مِنَ الشَّيْطَانِ حَتَّى يُصْبِحَ، وَكَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ مُوجِبَاتٍ، وَمَحَا عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ مُوبِقَاتٍ، وَكَانَتْ لَهُ بِعَدْلِ عَشْرِ رِقَابٍ مُؤْمِنَاتٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ، وَلَا نَعْرِفُ لِعُمَارَةَ بْنِ شَبِيِبٍ سَمَاعًا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.