49.
Chapters on Virtues
٤٩-
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


1
Chapter: What Has Been Related About The Virtue Of The Prophet (SAW)

١
باب فِي فَضْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

NameFameRank
Al-Muttalib ibn Abi Wada'a Al-Muttalib ibn Abi Wada'ah al-Qurashi Companion
Abdullah ibn al-Harith Abdullah bin Al-Harith Al-Hashimi Trustworthy
Al-'Abbasi ibn 'Abd al-Muttalib Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib al-Hashimi Companion
Yazid ibn Abi Ziyad Yazid ibn Abi Ziad al-Hashimi Weak Narrator
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Abdullah ibn al-Harith Abdullah bin Al-Harith Al-Hashimi Trustworthy
Abu Ahmad Muhammad ibn Abdullah al-Zubayri Trustworthy, Upright, may err in Thawri's Hadiths
Yazid ibn Abi Ziyad Yazid ibn Abi Ziad al-Hashimi Weak Narrator
Sufyan al-Thawri Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Mahmud ibn Ghailan Mahmud ibn Ghailan al-Adawi Trustworthy

Jami` at-Tirmidhi 3608

Al-Muttalib bin Abi Wada'ah (رضي الله تعالى عنه) narrated that Al-Abbas (رضي الله تعالى عنه) came to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), and it is as if he heard something, so the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) stood upon the Minbar and said, 'who am I?' They said, 'you are the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), upon you be peace.' He said, 'I am Muhammad bin Abdullah bin Abdul-Muttalib, indeed Allah created the creation, and He put me in the best of them, then He made them into two groups, so He put me in the best group of them, then He made them into tribes, so He put me in the best of them in tribe, then He made them into houses, so He put me in the best of them in tribe and lineage.' Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan. It is related by Sufyan Ath-Thawri, from Yazid bin Abi Ziyad, like the narration of Ismail bin Abi Khaled from Yazid bin Abi Ziyad from Abdullah bin Al-Harith from Al-Abbas bin Abdul Muttalib (رضي الله تعالى عنه).


Grade: Da'if

مطلب بن ابی وداعہ کہتے ہیں کہ عباس رضی الله عنہ رسول اللہ ﷺ کے پاس آئے، گویا انہوں نے کوئی چیز سنی تھی، تو نبی اکرم ﷺ منبر پر کھڑے ہوئے اور فرمایا: ”میں کون ہوں؟“ لوگوں نے کہا: آپ اللہ کے رسول ہیں سلامتی ہو آپ پر، آپ نے فرمایا: ”میں محمد بن عبداللہ بن عبدالمطلب ہوں، اللہ نے مخلوق کو پیدا کیا تو مجھے ان کے سب سے بہتر مخلوق میں کیا، پھر ان کے دو گروہ کئے تو مجھے ان کے بہتر گروہ میں کیا، پھر انہیں قبیلوں میں بانٹا تو مجھے ان کے سب سے بہتر قبیلہ میں کیا، پھر ان کے کئی گھر کیے تو مجھے ان کے سب سے بہتر گھر میں کیا اور شخصی طور پر بھی مجھے ان میں سب سے بہتر بنایا“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن ہے، ۲- جس طرح اسماعیل بن ابی خالد نے یزید بن ابی زیاد سے اور یزید بن ابی زیاد نے عبداللہ بن حارث کے واسطہ سے عباس بن عبدالمطلب سے روایت کی ہے اسی طرح سفیان ثوری نے بھی یزید بن ابی زیاد سے روایت کی ہے ( وہ یہی روایت ہے ) ۔

Muttalib bin Abi Wada'ah kehte hain ke Abbas (رضي الله تعالى عنه) Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke paas aaye, goya unhone koi cheez suni thi, to Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) mimbar par khade hue aur farmaya: "Main kaun hoon?" Logon ne kaha: "Aap Allah ke Rasool hain, salaamti ho aap par." Aap ne farmaya: "Main Muhammad bin Abdullah bin Abdul Muttalib hoon, Allah ne makhluq ko paida kiya to mujhe un mein se sab se behtareen makhluq mein kiya, phir un ke do groh kiye to mujhe un ke behtareen groh mein kiya, phir unhein qabeelon mein baanta to mujhe un ke sab se behtareen qabeela mein kiya, phir un ke kai ghar kiye to mujhe un ke sab se behtareen ghar mein kiya aur shakhsan tor par bhi mujhe un mein sab se behtareen banaya." Imam Tirmidhi kehte hain: 1- Yeh hadees hasan hai, 2- Jis tarah Ismail bin Abi Khalid ne Yazeed bin Abi Ziyad se aur Yazeed bin Abi Ziyad ne Abdullah bin Harith ke wastay se Abbas bin Abdul Muttalib se riwayat ki hai, usi tarah Sufyan Thawri ne bhi Yazid bin Abi Ziyad se riwayat ki hai (woh yahi riwayat hai).

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ، قَالَ:‏‏‏‏ جَاءَ الْعَبَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَأَنَّهُ سَمِعَ شَيْئًا، ‏‏‏‏‏‏فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ:‏‏‏‏ مَنْ أَنَا ؟ فَقَالُوا:‏‏‏‏ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَيْكَ السَّلَامُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، ‏‏‏‏‏‏إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الْخَلْقَ فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهِمْ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ جَعَلَهُمْ فِرْقَتَيْنِ فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهِمْ فِرْقَةً، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ جَعَلَهُمْ قَبَائِلَ فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهِمْ قَبِيلَةً، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ جَعَلَهُمْ بُيُوتًا فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهِمْ بَيْتًا، ‏‏‏‏‏‏وَخَيْرِهِمْ نَفْسًا . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَسَنٌ، ‏‏‏‏‏‏وَرُوِي عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ نَحْوَ حَدِيثِ إِسْمَاعِيل بْنِ أَبِي خَالِدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ.