49.
Chapters on Virtues
٤٩-
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
10
Chapter: Regarding The the Prophet (saws) Being Happy-Faced
١٠
باب فِي بَشَاشَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn al-Harith ibn Juz' | Abdullah bin Al-Harith Al-Zubaydi | Companion |
| Yazid ibn Abi Habib | Yazid ibn Qays al-Azdi | Trustworthy jurist and he used to narrate longer narrations |
| Al-Layth ibn Sa'd Abu al-Harith | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| Yahya ibn Ishaq al-Silahhini | Yahya ibn Ishaq al-Bajali | Thiqah |
| Ahmad ibn Khalid al-Khallal | Ahmad ibn Khalid al-Khallal | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ | عبد الله بن الحارث الزبيدي | صحابي |
| يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ | يزيد بن قيس الأزدي | ثقة فقيه وكان يرسل |
| اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| يَحْيَى بْنُ إِسْحَاق السَّيْلَحِينِيُّ | يحيى بن إسحاق البجلي | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْخَلَّالُ | أحمد بن خالد الخلال | ثقة |
Jami` at-Tirmidhi 3642
Ibn Jaz ( رضي الله تعالى عنه) narrated that ‘the laughter of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) was not but smiling. Imam Tirmidhi said, this Hadith is Sahih Gharib. We do not know it except as a Hadith of Laith bin Sa’d except through this route.
Grade: Sahih
عبداللہ بن حارث بن جزء رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کی ہنسی صرف مسکراہٹ ہوتی تھی ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث صحیح غریب ہے، ہم اسے صرف اسی سند سے لیث بن سعد کی روایت سے جانتے ہیں۔
Abdul'lah bin Harith bin Juzz (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki hansi sirf muskrahat hoti thi 1؎. Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadees sahih gharib hai, hum ise sirf isi sand se Laith bin Saad ki riwayat se jaante hain.
وَقَدْ رُوِيَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ، مِثْلُ هَذَا. حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْخَلَّالُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاق السَّيْلَحِينِيُّ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ، قَالَ: مَا كَانَ ضَحِكُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا تَبَسُّمًا . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا صَحِيحٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.