49.
Chapters on Virtues
٤٩-
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


21
Chapter [Regarding Feelings Towards 'Ali]

٢١
باب ‏

Jami` at-Tirmidhi 3736

Narrated 'Ali: The Prophet (ﷺ) - the Unlettered Prophet - exhorted me (saying): 'None loves you except a believer and none hates you except a hypocrite.' 'Adi bin Thabit (a narrator) said: I am from the generation whom the Prophet (ﷺ) supplicated for. Imam Tirmidhi says: "This hadith is hasan sahih."


Grade: Sahih

علی رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ نبی امی ﷺ نے مجھ سے فرمایا: ”تم سے صرف مومن ہی محبت کرتا ہے اور منافق ہی بغض رکھتا ہے“ ۱؎۔ عدی بن ثابت کہتے ہیں: میں اس طبقے کے لوگوں میں سے ہوں، جن کے لیے نبی اکرم ﷺ نے دعا فرمائی ۲؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

Ali (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi e Ameen Sallal Laahu alaihi wa sallam ne mujh se farmaya: "Tum se sirf Momin hi mohabbat karta hai aur munafiq hi baghz rakhta hai" 1؎. Adi bin Thabit kehte hain: Main is tabqe ke logoon mein se hoon, jin ke liye Nabi e Akram Sallal Laahu alaihi wa sallam ne dua farmaai 2؎. Imam Tirmizi kehte hain: Yeh hadees Hassan sahih hai.

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عُثْمَانَ ابْنِ أَخِي يَحْيَى بْنِ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عِيسَى الرَّمْلِيُّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ:‏‏‏‏ لَقَدْ عَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ لَا يُحِبُّكَ إِلَّا مُؤْمِنٌ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا يَبْغَضُكَ إِلَّا مُنَافِقٌ . قَالَ عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ:‏‏‏‏ أَنَا مِنَ الْقَرْنِ الَّذِينَ دَعَا لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَسَنٌ صَحِيحٌ.