49.
Chapters on Virtues
٤٩-
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


22
Chapter: The Virtues Of Abu Muhammad Talhah Bin 'Ubaidullah, May Allah Be Pleased With Him

٢٢
باب مَنَاقِبِ أَبِي محمد طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ رضى الله عنه ‏

Jami` at-Tirmidhi 3741

Musa bin Talhah (رضي الله تعالى عنه) narrated that he went to Mu'awiyah (رضي الله تعالى عنه) and Muawiya (رضي الله تعالى عنه) said, 'shall I not give you some good news?' Talha (رضي الله تعالى عنه) said, 'of course. Muawiya (رضي الله تعالى عنه) said, 'I heard the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, 'Talhah is among those fulfilled their vow. Imam Tirmidhi said, this Hadith is Gharib as we do not know of it except as the narration of Muawiya (رضي الله تعالى عنه) from this route.


Grade: Da'if

عقبہ بن علقمہ یشکری کہتے ہیں کہ میں نے علی رضی الله عنہ کو کہتے ہوئے سنا ہے کہ میرے کانوں نے رسول اللہ ﷺ کے زبان مبارک سے سنا ہے آپ فرما رہے تھے: ”طلحہ اور زبیر دونوں میرے جنت کے پڑوسی ہیں“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث غریب ہے ہم اسے صرف اسی سند سے جانتے ہیں۔

Aqbah bin `Alqamah yashkari kehte hain ke main ne `Ali radi Allahu `anhu ko kehte huye suna hai ke mere kanoon ne Rasoolullah Sallallahu `alayhi wa sallam ki zaban mubarak se suna hai aap farma rahe the: “Tuluha aur Zubair donon mere jannat ke padoosi hain”۔ Imam Tirmizi kehte hain: yeh hadis gharib hai hum ise sirf isi sand se jaante hain.

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ مَنْصُورٍ الْعَنَزِيُّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ الْيَشْكُرِيِّ، قَال:‏‏‏‏ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعَتْ أُذُنِي مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،‏‏‏‏ وَهُوَ يَقُولُ:‏‏‏‏ طَلْحَةُ،‏‏‏‏ وَالزُّبَيْرُ جَارَايَ فِي الْجَنَّةِ . قَالَ:‏‏‏‏ هَذَا غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.