49.
Chapters on Virtues
٤٩-
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


29
Chapter: The Virtues Of Abu-Fadl, The Uncle Of The Prophet (SAW), And He Is Al-'Abbas Bin 'Abdul-Muttalib, May Allah Be Pleased With Him

٢٩
باب مَنَاقِبِ أَبِي الفضل عم النبي ﷺ وهو الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رضى الله عنه ‏

Jami` at-Tirmidhi 3759b

Narrated Abu Hurairah:That the Messenger of Allah SAW said: "What an excellent man is Abu Bakr. What an excellent man is 'Umar. What an excellent man is Abu 'Ubaidah bin Al-Jarrah."

ابو ہریرہ کی روایت ہے کہ اللہ کے رسول ﷺ نے فرمایا: "کتنا عمدہ آدمی ہے ابو بکر۔ کتنا عمدہ آدمی ہے عمر۔ کتنا عمدہ آدمی ہے ابو عبیدہ بن الجراح۔"

Abu Hurayrah ki riwayat hai ke Allah ke Rasool ﷺ ne farmaya: "Kitna umdah aadmi hai Abu Bakr. Kitna umdah aadmi hai Umar. Kitna umdah aadmi hai Abu Ubaydah bin al-Jarrah."

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، أخبرنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نِعْمَ الرَّجُلُ أَبُو بَكْرٍ! نِعْمَ الرَّجُلُ عُمَرُ! نِعْمَ الرَّجُلُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ!" هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سُهَيْلٍ ‏.‏