49.
Chapters on Virtues
٤٩-
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


31
Chapter: The Virtues of Al-Hasan And Al-Husain, May Allah Be Pleased With Them Both

٣١
باب مَنَاقِبِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ رضي الله عنهما

Jami` at-Tirmidhi 3784

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) was carrying Al-Hasan bin Ali (عليه السالم) upon his shoulder, so a man said, ‘what an excellent mount you are riding, O child.’ The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘and what an excellent rider he is.’ Imam Tirmidhi said, this Hadith is Hasan Garib as we do not know of it except from this route. And Zam'ah bin Saliti was graded as weak by the people of Hadith for his memory.


Grade: Da'if

عبداللہ بن عباس رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ حسین بن علی رضی الله عنہما کو اپنے کندھے پر اٹھائے ہوئے تھے تو ایک شخص نے کہا: بیٹے! کیا ہی اچھی سواری ہے جس پر تو سوار ہے، تو نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”اور سوار بھی کیا ہی اچھا ہے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن غریب ہے، ہم اسے صرف اسی سند سے جانتے ہیں، ۲- زمعہ بن صالح کی بعض محدثین نے ان کے حفظ کے تعلق سے تضعیف کی ہے۔

Abdul'lah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Hussain bin Ali ( (رضي الله تعالى عنه) a ko apne kandhe par uthaye huye the to ek shakhs ne kaha: Bete! Kya hi acchi sawari hai jis par tu sawar hai, to Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Aur sawar bhi kya hi acchha hai"۔ Imam Tirmidhi kehte hain: 1- Yeh hadith hasan gharib hai, hum ise sirf isi sanad se jante hain, 2- Zama'ah bin Saleeh ki baaz muhaddiseen ne unke hifz ke taluq se tad'eef ki hai.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَامِلَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَى عَاتِقِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ رَجُلٌ:‏‏‏‏ نِعْمَ الْمَرْكَبُ رَكِبْتَ يَا غُلَامُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ وَنِعْمَ الرَّاكِبُ هُوَ . قَالَ:‏‏‏‏ هَذَا حَسَنٌ غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ،‏‏‏‏ وَزَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ قَدْ ضَعَّفَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ.