49.
Chapters on Virtues
٤٩-
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


37
Chapter: The Virtues Of 'Abdullah bin Salam, May Allah Be Pleased With Him

٣٧
باب مَنَاقِبِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ رضى الله عنه

Jami` at-Tirmidhi 3804

Narrated Yazid bin 'Umairah: When death was upon Mu'adh bin Jabal, it was said to him: 'O Abu 'Abdur-Rahman, advise us.' He said: 'Sit me up.' So he said: 'Indeed, knowledge and faith are at their place, whoever desires them shall find them.' He said that three times. 'And seek knowledge from four men: 'Uwaimir Abu Ad-Darda, with Salman Al-Farisi, with 'Abdullah bin Mas'ud, and with 'Abdullah bin Salam who used to be a Jew and then accepted Islam. For indeed, I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, Indeed he is the tenth of ten in Paradise.


Grade: Sahih

یزید بن عمیرہ کہتے ہیں کہ جب معاذ بن جبل رضی الله عنہ کے مرنے کا وقت آیا تو ان سے کہا گیا: اے ابوعبدالرحمٰن! ہمیں کچھ وصیت کیجئے، تو انہوں نے کہا: مجھے بٹھاؤ، پھر بولے: علم اور ایمان دونوں اپنی جگہ پر قائم ہیں جو انہیں ڈھونڈے گا ضرور پائے گا، انہوں نے اسے تین بار کہا، پھر بولے: علم کو چار آدمیوں کے پاس ڈھونڈو: عویمر ابو الدرداء کے پاس، سلمان فارسی کے پاس، عبداللہ بن مسعود کے پاس اور عبداللہ بن سلام کے پاس، ( جو یہودی تھے پھر اسلام لائے ) کیونکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ وہ ان دس لوگوں میں سے ہیں جو جنتی ہیں ۔

Yazid bin Umaira kehte hain ke jab Mu'az bin Jabal (رضي الله تعالى عنه) ke marne ka waqt aaya to un se kaha gaya: Ae Abu Abdul Rahman! Hamein kuchh wasiyat kijiye, to unhon ne kaha: Mujhe bithao, phir bole: Ilm aur iman dono apni jagah per qaim hain jo inhein dhoondega zarur payega, unhon ne ise teen bar kaha, phir bole: Ilm ko char aadmiyon ke pas dhoondo: Uwaimir Abu al-Darda ke pas, Salman Farsi ke pas, Abdullah bin Mas'ood ke pas aur Abdullah bin Salam ke pas, (jo yahudi the phir Islam laye) kyunkay main ne Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate hue suna hai ke woh in das logoon mein se hain jo jannati hain 1؎.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُمَيْرَةَ، قَالَ:‏‏‏‏ لَمَّا حَضَرَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ الْمَوْتُ قِيلَ لَهُ:‏‏‏‏ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَوْصِنَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَجْلِسُونِي، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ إِنَّ الْعِلْمَ وَالْإِيمَانَ مَكَانَهُمَا مَنَ ابْتَغَاهُمَا وَجَدَهُمَا، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ‏‏‏‏‏‏وَالْتَمِسُوا الْعِلْمَ عِنْدَ أَرْبَعَةِ رَهْطٍ:‏‏‏‏ عِنْدَ عُوَيْمِرٍ أَبِي الدَّرْدَاءِ، ‏‏‏‏‏‏وَعِنْدَ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ، ‏‏‏‏‏‏وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، ‏‏‏‏‏‏وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ الَّذِي كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:‏‏‏‏ إِنَّهُ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ . وَفِي الْبَابِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ وَهَذَا حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.