49.
Chapters on Virtues
٤٩-
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
63
Chapter: The Virtue Of 'Aishah, May Allah Be Pleased With Her
٦٣
باب فَضْلِ عَائِشَةَ رضى الله عنها
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Musa | Abdullah bin Qays Al-Ash'ari | Companion |
| Abi Burda | Abu Burda ibn Abi Musa al-Ash'ari | Trustworthy |
| Khalid ibn Salama al-Makhzumi | Khalid ibn Salamah al-Qurashi | Saduq (truthful) accused of irjaa and being a Kharijite |
| Ziyad ibn al-Rabi' | Ziyad ibn Ar-Rabi' Al-Yahmadi | Trustworthy |
| Humayd ibn Mas'ada | Hamid ibn Mas'ada al-Sami | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي مُوسَى | عبد الله بن قيس الأشعري | صحابي |
| أَبِي بُرْدَةَ | أبو بردة بن أبي موسى الأشعري | ثقة |
| خَالِدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ | خالد بن سلمة القرشي | صدوق رمي بالإرجاء والنصب |
| زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ | زياد بن الربيع اليحمدي | ثقة |
| حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ | حميد بن مسعدة السامي | ثقة |
Jami` at-Tirmidhi 3883
Abu Musa (رضي الله تعالى عنه) narrated that never was a Hadith unclear to us, the Companions of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), and we asked Ummul Momineen Aisha ( رضي الله تعالى عنها), except that we found some knowledge concerning it with her.’ Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Sahih Gharib.
Grade: Sahih
ابوموسیٰ اشعری رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ ہم اصحاب رسول اللہ ﷺ پر جب بھی کوئی حدیث مشکل ہوتی اور ہم نے اس کے بارے میں عائشہ رضی الله عنہا سے پوچھا تو ہمیں ان کے پاس اس کے بارے میں کوئی جانکاری ضرور ملی ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح غریب ہے۔
Abu Musa Ash'ari (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke hum ashab e Rasoolullah sallaAllahu alaihi wa sallam par jab bhi koi hadees mushkil hoti aur hum ne us ke bare mein Ayesha radiyallahu anha se poocha to humein un ke pas us ke bare mein koi jaankari zarur mili 1؎. Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadees hasan sahih gharib hai.
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ: مَا أَشْكَلَ عَلَيْنَا أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثٌ قَطُّ فَسَأَلْنَا عَائِشَةَ إِلَّا وَجَدْنَا عِنْدَهَا مِنْهُ عِلْمًا . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.