1.
The Book on Purification
١-
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

3
Chapter: What Has been Related That The Key To Salat Is Purification

٣
باب مَا جَاءَ أَنَّ مِفْتَاحَ الصَّلاَةِ الطُّهُورُ ‏

NameFameRank
jābir bn ‘abd al-lah Jabir ibn Abd Allah al-Ansari Sahabi
mujāhidin Mujahid ibn Jabr al-Qurashi Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge
abī yaḥyá al-qattaāt The seller of Qat Acceptable
sulaymān bn qarmin Sulaiman ibn Qarm al-Tamimi Weak, excessive in Shi'ism
al-ḥusayn bn muḥammadin Al-Husayn ibn Muhammad al-Tamimi Thiqah (Trustworthy)
abū bakrin muḥammad bn zanjawayh al-baghdādī Muhammad ibn Abd al-Malik al-Baghdadi Trustworthy
الأسمالشهرةالرتبة
جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ جابر بن عبد الله الأنصاري صحابي
مُجَاهِدٍ مجاهد بن جبر القرشي ثقة إمام في التفسير والعلم
أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ زاذان القتات مقبول
سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ سليمان بن قرم التميمي ضعيف غال في التشيع
الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الحسين بن محمد التميمي ثقة
أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجَوَيْهِ الْبَغْدَادِيُّ محمد بن عبد الملك البغدادي ثقة

Jami` at-Tirmidhi 4

Jabir bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه), narrated that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) said : 'the key to Paradise is Salah, and the key to Salah is Wudu'.


Grade: Da'if

جابر بن عبداللہ رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی الله علیہ وسلم نے فرمایا: ”نماز جنت کی کنجی ہے، اور نماز کی کنجی وضو ہے“۔

Jaber bin Abdullah raziallahu anhuma kehte hain ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: Namaz jannat ki kunji hai aur namaz ki kunji wazu hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجَوَيْهِ الْبَغْدَادِيُّ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ مِفْتَاحُ الْجَنَّةِ الصَّلَاةُ وَمِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الْوُضُوءُ

Reference    : Jami` at-Tirmidhi 4
In-book reference    : Book 1, Hadith 4