1.
The Book on Purification
١-
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
44
Chapter: [What Has Been Related] About Performing Wudu For Every Salat
٤٤
باب مَا جَاءَ فِي الْوُضُوءِ لِكُلِّ صَلاَةٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-afrīqī | Abd al-Rahman ibn Ziyad al-Ifriqi | Weak in Hadith |
| muḥammad bn yazīd al-wāsiṭī | Muhammad ibn Yazid al-Kalai | Trustworthy, Upright |
| al-ḥusayn bn ḥuraythin al-marwazī | Al-Husayn ibn Harith al-Khuza'i | Trustworthy |
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| abī ghuṭayfin | Ghatif Al-Hudhali | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْأَفْرِيقِيِّ | عبد الرحمن بن زياد الإفريقي | ضعيف الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ | محمد بن يزيد الكلاعي | ثقة ثبت |
| الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ | الحسين بن حريث الخزاعي | ثقة |
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| أَبِي غُطَيْفٍ | غطيف الهذلي | مجهول |
Jami` at-Tirmidhi 59
It has been related in a narration from Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) that the Prophet ( صلى اللهعليه و آله وسلم) said : "Whoever performs Wudu while in a state of purity, Allah ( ََّّ وَ جَلعَز) writes for him on account of it ten good merits." He said, Al-Ifriqi narrated this Hadith from Abu Ghutaif, from Ibn Umar ( رضي الله تعالى عنه), from the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم). Al-Husain bin Huraith al-Marwazi narrated that to us. Muhammad bin Yazid al-Wasiti narrated to us from al-Afriqi and it is a weak chain. Imam Tirmidhi says: 1- This hadith is narrated by Afrqi from Abu Ghateef, and Abu Ghateef from Ibn Umar, and Ibn Umar from the Noble Prophet (peace be upon him). We have it narrated by Husayn ibn Harith Marozi from Muhammad ibn Yazid Wasti and Muhammad ibn Yazid narrated it from Afrqi, and this chain is weak. 2- Ali ibn Madini says that Yahya ibn Saeed al-Qattan says: They mentioned this hadith through Hisham ibn Urwah, and he said that this chain is from the East. 3- I heard Ahmad ibn Hassan saying: I heard Ahmad ibn Hanbal saying: I have not seen anyone like Yahya ibn Saeed al-Qattan with my own eyes.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو وضو پر وضو کرے گا اللہ اس کے لیے دس نیکیاں لکھے گا“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث افریقی نے ابوغطیف سے اور ابوغطیف نے ابن عمر سے اور ابن عمر نے نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم سے روایت کی ہے، ہم سے اسے حسین بن حریث مروزی نے محمد بن یزید واسطی کے واسطے سے بیان کیا ہے اور محمد بن یزید نے افریقی سے روایت کی ہے اور یہ سند ضعیف ہے، ۲- علی بن مدینی کہتے ہیں کہ یحییٰ بن سعید القطان کہتے ہیں: انہوں نے اس حدیث کا ذکر ہشام بن عروہ سے کیا تو انہوں نے کہا کہ یہ سند مشرقی ہے ۱؎، ۳- میں نے احمد بن حسن کو کہتے ہوئے سنا کہ میں نے احمد بن حنبل کو کہتے سنا ہے: میں نے اپنی آنکھ سے یحییٰ بن سعید القطان کے مثل کسی کو نہیں دیکھا۔
“Abdullaah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Jo wazu par wazu karega Allah us ke liye das nekiyan likhega”۔ Imam Tirmidhi kehte hain: 1. yeh hadis Afriqi ne Abu Ghatif se aur Abu Ghatif ne ibn Umar se aur ibn Umar ne Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se riwayat ki hai, hum se isse Hussain bin Harith Maroozi ne Muhammad bin Yazid Wasti ke waste se bayan kiya hai aur Muhammad bin Yazid ne Afriqi se riwayat ki hai aur yeh sindh zaeef hai, 2. Ali bin Madini kehte hain ke Yahya bin Saeed al-Qattan kehte hain: unhon ne is hadis ka zikr Hisham bin Urooh se kiya to unhon ne kaha ke yeh sindh mashriqi hai 1؎, 3. main ne Ahmad bin Hasan ko kehte huwe suna ke main ne Ahmad bin Hanbal ko kehte suna hai: main ne apni aankh se Yahya bin Saeed al-Qattan ke misal kisi ko nahi dekha.
وَقَدْ رُوِيَ فِي حَدِيثٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ: مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ، كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ . قَالَ: وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَفْرِيقِيُّ، عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ، عَنْ الْأَفْرِيقِيِّ، وَهُوَ إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ: قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ: ذَكَرَ لِهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ هَذَا الْحَدِيثُ، فَقَالَ: هَذَا إِسْنَادٌ مَشْرِقِيٌ، قال: سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ، يَقُولُ: مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ.