12.
Marriage
١٢-
كتاب النكاح
709
Chapter: Regarding Hitting Women
٧٠٩
باب فِي ضَرْبِ النِّسَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ammihi | Uncle's Paternal Aunt, Hurrah Ar-Raqashi | Companion |
| Abi Hurra al-Raqashi | Abu Hurairah Ar-Raqashi | Weak in Hadith |
| Ali ibn Zayd | Ali ibn Zayd al-Qurashi | Weak in Hadith |
| Hammad | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| Musa ibn Isma'il | Musa ibn Ismail at-Tabudhaki | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَمِّهِ | عم أبي حرة الرقاشي | صحابي |
| أَبِي حُرَّةَ الرَّقَاشِيِّ | أبو حرة الرقاشي | ضعيف الحديث |
| عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ | علي بن زيد القرشي | ضعيف الحديث |
| حَمَّادٌ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ | موسى بن إسماعيل التبوذكي | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 2145
Abu Harrah Al Ruqashi narrated on the authority of his uncle that the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, “If you fear the stubbornness abandon them in their beds.” The narrator Hammad, “By abandonment he meant abandonment of intercourse.”
Grade: Hasan
ابوحرہ رقاشی اپنے چچا سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: اگر تم ان کی نافرمانی سے ڈرو تو انہیں بستروں میں ( تنہا ) چھوڑ دو ۔ حماد کہتے ہیں: یعنی ان سے صحبت نہ کرو۔
Abu Hurairah Raqashi apne chacha se riwayat karte hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Agar tum un ki nafarmani se daro to unhen bistaron mein ( tanha ) chhod do. Hamad kehte hain: yani un se suhbat na karo.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ عَمِّهِ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فَإِنْ خِفْتُمْ نُشُوزَهُنَّ فَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ ، قَالَ حَمَّادٌ: يَعْنِي النِّكَاحَ.