15.
Jihad
١٥-
كتاب الجهاد
1019
Chapter: On Sending A Person Carrying Good News
١٠١٩
باب فِي بَعْثَةِ الْبُشَرَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jarīrin | Jarir ibn Abdullah al-Bajali | Companion |
| qaysin | Qays ibn Abi Hazim al-Bajali | Trustworthy |
| ismā‘īl | Isma'il ibn Abi Khalid al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| ‘īsá | Isa ibn Yunus al-Subay'i | Trustworthy, Reliable |
| abū tawbat al-rabī‘ bn nāfi‘in | Ar-Rabee' ibn Nafi' Al-Halabi | Trustworthy, Authoritative |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَرِيرٍ | جرير بن عبد الله البجلي | صحابي |
| قَيْسٍ | قيس بن أبي حازم البجلي | ثقة |
| إِسْمَاعِيل | إسماعيل بن أبي خالد البجلي | ثقة ثبت |
| عِيسَى | عيسى بن يونس السبيعي | ثقة مأمون |
| أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ | الربيع بن نافع الحلبي | ثقة حجة |
Sunan Abi Dawud 2772
Jarir bin Abd Allah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the said Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said to me, ‘why do you not give me rest from Dhu Al Khulasah? He went there and burnt it. He then sent a man from Ahmas to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) to give him good tidings. His surname was Artah.
Grade: Sahih
جریر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ مجھ سے رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: کیا تم مجھے ذو الخلصہ ۱؎ سے آرام نہیں پہنچاؤ گے؟ ۲؎، یہ سن کر جریر رضی اللہ عنہ وہاں آئے اور اسے جلا دیا پھر انہوں نے قبیلہ احمس کے ایک آدمی کو جس کی کنیت ابوارطاۃ تھی رسول اللہ ﷺ کے پاس بھیجا کہ وہ آپ کو اس کی خوشخبری دیدے۔
Jareer (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke mujh se Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Kya tum mujhe Dhu al-khilasa 1؎ se aaram nahin pahunchao ge? 2؎, yeh sun kar Jareer (رضي الله تعالى عنه) wahan aaye aur usse jala diya phir unhon ne Qabila Ahmas ke ek aadmi ko jis ki kinyat Abu Artaat thi Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas bheja ke woh aap ko is ki khushkhabri dede.
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى، عَنْ إِسْمَاعِيل، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَا تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ فَأَتَاهَا فَحَرَّقَهَا، ثُمَّ بَعَثَ رَجُلًا مِنْ أَحْمَسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَشِّرُهُ يُكْنَى أَبَا أَرْطَاةَ.