43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب
60
Chapter: Singing and playing wind instruments is disliked
٦٠
باب كَرَاهِيَةِ الْغِنَاءِ وَالزَّمْرِ
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| مَيْمُونٍ | ميمون بن مهران الجزري | ثقة فقيه وكان يرسل |
| أَبُو الْمَلِيحِ | الحسن بن عمر الفزاري | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ | عبد الله بن جعفر القرشي | ثقة تغير بأخرة فلم يفحش اختلاطه |
| أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | أحمد بن إبراهيم الدورقي | ثقة حافظ |
| ابْنُ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى | سليمان بن موسى القرشي | صدوق حسن الحديث |
| نَافِعٌ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ | سعيد بن عبد العزيز التنوخي | ثقة إمام لكنه اختلط في آخر عمره |
| مُطْعِمُ بْنُ الْمِقْدَامِ | مطعم بن المقدام الصنعاني | ثقة |
| الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ | الوليد بن مسلم القرشي | ثقة |
| أَبِي | خالد بن يزيد السلمي | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْغُدَانِيُّ | أحمد بن عبيد الله الغداني | صدوق حسن الحديث |
| مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ | محمود بن خالد السلمي | ثقة |
Sunan Abi Dawud 4924
Nafi' said, Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) heard a pipe, put his fingers in his ears and went away from the road. He said to me, Are you hearing anything? I said, no. He said, he then took his fingers out of his ears and said, I was with the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم), and he heard like this, and he did like this. Abu Ali al-Lu'lu said, I heard Abu Dawood say, this is a rejected tradition.
Grade: Sahih
نافع کہتے ہیں کہ ابن عمر رضی اللہ عنہما نے ایک باجے کی آواز سنی تو اپنی دونوں انگلیاں کانوں میں ڈال لیں اور راستے سے دور ہو گئے اور مجھ سے کہا: اے نافع! کیا تمہیں کچھ سنائی دے رہا ہے میں نے کہا: نہیں، تو آپ نے اپنی انگلیاں کانوں سے نکالیں، اور فرمایا: میں نبی اکرم ﷺ کے ساتھ تھا، اس جیسی آواز سنی تو آپ نے بھی اسی طرح کیا۔ ابوعلی لؤلؤی کہتے ہیں: میں نے ابوداؤد کو کہتے سنا: یہ حدیث منکر ہے۔
Nafi' kehte hain ke Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ne aik bajey ki aawaz suni to apni dono ungliyan kanoon mein daal lein aur rastey se door ho gaye aur mujh se kaha: Aey Nafi'! Kya tumhein kuchh sunaai de raha hai? Main ne kaha: Nahin, to aap ne apni ungliyan kanoon se nikalin, aur farmaya: Main Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath tha, is jesi aawaz suni to aap ne bhi isi tarah kiya. Abu Ali Louloui kehte hain: Main ne Abu Dawood ko kehte suna: Yeh hadees munkir hai.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْغُدَانِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ: سَمِعَ ابْنُ عُمَرَ مِزْمَارًا، قَالَ: فَوَضَعَ إِصْبَعَيْهِ عَلَى أُذُنَيْهِ وَنَأَى عَنِ الطَّرِيقِ، وَقَالَ لِي: يَا نَافِعُ هَلْ تَسْمَعُ شَيْئًا، قَالَ: فَقُلْتُ: لَا، قَالَ: فَرَفَعَ إِصْبَعَيْهِ مِنْ أُذُنَيْهِ، وَقَالَ: كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَ مِثْلَ هَذَا فَصَنَعَ مِثْلَ هَذَا ، قَالَ أَبُو عَلِيٍّ الْلُؤْلُئِيُّ: سَمِعْت أَبَا دَاوُد، يَقُولُ: هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ.