57.
Anger
٥٧-
كتاب الْغَضَبِ
642
Chapter: A person should remain silent when he is angry
٦٤٢
بَابُ يَسْكُتُ إِذَا غَضِبَ
Al-Adab Al-Mufrad 1320
Ibn 'Abbas said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, ' Teach and make it easy. Teach and make it easy.' three times. He went on, 'When you are angry, be silent' twice."
Grade: Sahih
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:’’لوگوں کو دین کی تعلیم دو اور آسانی پیدا کرو، سکھاؤ اور آسانی والا معاملہ کرو۔‘‘ تین مرتبہ آپ نے ارشاد فرمایا:’’اور جب تمہیں غصہ آئے تو خاموش ہو جاؤ۔‘‘ دو مرتبہ آپ نے فرمایا:
Sayyidna Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ''Logon ko deen ki taleem do aur asani paida karo, sikhao aur asani wala mamla karo.'' Teen martaba aap ne irshad farmaya: ''Aur jab tumhen ghussa aaye to khamosh ho jao.'' Do martaba aap ne farmaya.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ: حَدَّثَنِي طَاوُسٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: عَلِّمُوا وَيَسِّرُوا، عَلِّمُوا وَيَسِّرُوا، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، وَإِذَا غَضِبْتَ فَاسْكُتْ، مَرَّتَيْنِ.