1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين

The Musnad of Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him)

مُسْنَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

NameFameRank
‘umar bn al-khaṭṭāb Umar ibn al-Khattab al-'Adawi Sahabi
ibn ‘umar Abdullah ibn Umar al-Adwi Sahabi
nāfi‘in Nafi', the freed slave of Ibn Umar Trustworthy, reliable, and famous
muḥammad bn isḥāq Ibn Ishaq al-Qurashi Saduq Mudallis
yazīd Yazid bin Harun al-Wasiti Trustworthy and Precise
الأسمالشهرةالرتبة
عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عمر بن الخطاب العدوي صحابي
ابْنِ عُمَرَ عبد الله بن عمر العدوي صحابي
نَافِعٍ نافع مولى ابن عمر ثقة ثبت مشهور
مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ابن إسحاق القرشي صدوق مدلس
يَزِيدُ يزيد بن هارون الواسطي ثقة متقن

Musnad Ahmad ibn Hanbal 306

Narrated by Umar Farooq (رضي الله تعالى عنه) that once I asked the Messenger of Allah (PBUH), "If one of us becomes impure and wants to sleep before taking a bath, what should he do?" The Prophet (PBUH) said, "He should perform ablution like that for prayer and then go to sleep."


Grade: Hasan

سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ میں نے رسول اللہ ﷺ سے پوچھا: اگر ہم میں سے کوئی شخص ناپاک ہو جائے اور وہ غسل کرنے سے پہلے سونا چاہے تو کیا کرے؟ نبی ﷺ نے فرمایا: ”نماز والا وضو کر کے سو جائے۔“

Sayyidna Umar (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki ek martaba maine Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se pucha: Agar hum mein se koi shakhs napaak ho jaye aur wo ghusl karne se pehle sona chahe to kya kare? Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Namaz wala wazu kar ke so jaye“.

حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَحَدُنَا إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ، كَيْفَ يَصْنَعُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ؟ قَالَ:" يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ، ثُمَّ يَنَامُ".

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 306