6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them both)
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Salim ibn Abd Allah | Salem ibn Abdullah al-Adawi | Trustworthy, Reliable |
| Hanzala | Hanzalah ibn Abi Sufyan Al-Jumahi | Trustworthy, Authority |
| Abu Ma'mar Sa'id ibn Khuthaym | Sa'id ibn Khathim al-Hilali | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | سالم بن عبد الله العدوي | ثقة ثبت |
| حَنْظَلَةُ | حنظلة بن أبي سفيان الجمحي | ثقة حجة |
| أَبُو مَعْمَرٍ سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ | سعيد بن خثيم الهلالي | صدوق حسن الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 4524
Salim (may Allah have mercy on him) narrates that if a person intending to travel would come to his father, Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him), he would say, "Come closer so I may bid you farewell in the same manner as the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would bid us farewell." Then he would say, "I entrust your religion, your trustworthiness, and the outcome of your deeds to Allah."
Grade: Sahih
سالم رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میرے والد سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کے پاس اگر کوئی ایسا شخص آتاجو سفر پر جا رہا ہوتا تو وہ اس سے فرماتے کہ قریب آ جاؤ تاکہ میں تمہیں اسی طرح رخصت کروں جیسے نبی کریم ﷺ ہمیں رخصت کرتے تھے پھر فرماتے کہ میں تمہارے دین و امانت اور تمہارے عمل کا انجام اللہ کے حوالے کرتا ہوں۔
Salim rehmatullah alaih kehte hain ke mere walid sayyidna ibn umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ke paas agar koi aisa shakhs aata jo safar par ja raha hota to wo us se farmate ke qareeb aa jao takhe main tumhen usi tarah rukhsat karoon jaise nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) hamen rukhsat karte the phir farmate ke main tumhare deen-o-amanat aur tumhare amal ka anjam allah ke hawale karta hun.
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ ، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: كَانَ أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِذَا أَتَى الرَّجُلَ وَهُوَ يُرِيدُ السَّفَرَ، قَالَ: لَهُ ادْنُ حَتَّى أُوَدِّعَكَ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوَدِّعُنَا، فَيَقُولُ:" أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ".