Salman bin Amir (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When one of you breaks his fast, let him break it with dates. If he does not find dates, then with water, for indeed water is purifying."
Grade: Da'if
(٨١٢٨) سلمان بن عامر (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب تمہارا کوئی روزہ سے ہو تو وہ کھجور سے افطار کرے۔ اگر کھجور نہ پائے تو پانی سے۔ بیشک پانی بھی پاک ہے۔
Salman bin Aamir (RA) farmate hain ki Rasulullah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Jab tumhara koi roze se ho to wo khajoor se iftar kare. Agar khajoor na paaye to pani se. Beshak pani bhi pak hai.
Salman bin Amir (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When any one of you is fasting, he should break his fast with dates. If dates are not available, then with water, for it is purifying."
Grade: Da'if
(٨١٢٩) سلمان بن عامر (رض) فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب تم میں سے کوئی روزے سے ہو تو وہ کھجور سے افطار کرے، اگر کھجور نہ پائے تو پھر پانی سے ۔ بیشک وہ پاکیزہ ہے۔
(8129) Salman bin Aamir (RA) farmate hain ki Nabi Kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Jab tum mein se koi rozedaar ho to wo khajoor se iftar kare, agar khajoor na paaye to phir pani se. Beshak wo paakiza hai.
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever finds dates should break his fast with them, and whoever does not find dates should break his fast with water, for indeed, it is purifying."
Grade: Da'if
(٨١٣٠) انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جو کھجور پائے وہ اس سے افطار کرے اور جو نہ پائے وہ پانی سے افطارکرے ۔ بیشک وہ پاک ہے۔
(8130) Anas bin Malik (RA) farmate hain ki Rasulullah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Jo khajoor paye wo us se iftar kare aur jo na paye wo pani se iftar kare. Beshak wo pak hai.
Anas (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to break his fast with fresh dates before praying. If fresh dates were not available, he would eat dried dates. And if dried dates were not available, he would drink a few sips of water.
Grade: Sahih
(٨١٣١) انس (رض) فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تر کھجوروں سے نماز سے پہلیافطار کیا کرتے تھے اگر وہ نہ ہوتیں تو پھر چھوہاروں سے۔ اگر وہ بھی نہ ہوتیں تو پانی کے چلو بھرتے۔
(8131) Anas (RA) farmate hain ki aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) tar khajuron se namaz se pehle iftar karte thay agar wo na hoti to phir chhuharon se. Agar wo bhi na hoti to pani ke challe bharte.
Anas (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to delay the Maghrib prayer until he broke his fast, even if it was just with a sip of water.
Grade: Sahih
(٨١٣٢) حضرت انس (رض) فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز مغرب اد انھیں کرتے تھے جب تک افطار نہ کرلیں۔ اگرچہ پانی کا گھونٹ ہی ہو۔
(8132) Hazrat Anas (RA) farmate hain ke Nabi Kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) namaz Maghrib adaa nahin karte the jab tak iftar na kar lein. Agarche pani ka ghont hi ho.