12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on participation in sacrificial animals.

باب الاشتراك في الهدي

Sunan al-Kubra Bayhaqi 10197

Marwan bin Hakam and Masrur bin Makhrama narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) went with the intention of performing Hajj, he did not intend to fight, and there were 70 sacrificial camels with him (ﷺ) on behalf of seven hundred people, and every camel was on behalf of ten people.


Grade: Sahih

(١٠١٩٧) مروان بن حکم اور مسور بن مخرمہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بیت اللہ کی زیارت کے ارادہ سے گئے لڑائی کا کوئی ارادہ نہ تھا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ ٧٠ قربانیاں تھیں۔ سات سو آدمیوں کی جانب سے اور ہر اونٹ دس کی جانب سے تھا۔

Marwan bin Hakam aur Masoor bin Mukhram farmate hain ki Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Baitullah ki ziyarat ke irade se gaye larai ka koi irada na tha aur aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath 70 qurbanian thin saat sau aadmiyon ki jaanib se aur har unt dus ki jaanib se tha

١٠١٩٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، وَالْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ جَمِيعًا" أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يُرِيدُ زِيَارَةَ الْبَيْتِ لَا يُرِيدُ حَرْبًا وَسَاقَ مَعَهُ الْهَدْيَ سَبْعِينَ بَدَنَةً عَنْ سَبْعمِائَةِ رَجُلٍ كُلُّ بَدَنَةٍ عَنْ عَشَرَةٍ "كَذَا رَوَاهُ ابْنُ إِسْحَاقَ