13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع

Chapter on permitting trade

باب إباحة التجارة

NameFameRank
Abi Burda Hani ibn Niyar al-Balawi Sahabi
Jumay' bin Umayr Jami' bin 'Umair at-Taimi Weak in Hadith
Wa'il ibn Dawud Wael bin Dawud Al-Tamimi Trustworthy
Sharik Sharik ibn Abd Allah al-Qadi Truthful, poor memory, errs often
Al-Aswad ibn 'Amir Al-Aswad ibn Amir ash-Shami Trustworthy
Al-'Abbas ibn Muhammad al-Duri Al-Abbas ibn Muhammad Al-Dawri Trustworthy Hadith Scholar
Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi Trustworthy Hadith Scholar
Muhammad ibn Abd Allah al-Hafiz Al-Hakim al-Naysaburi Trustworthy حافظ
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي بُرْدَةَ هانئ بن نيار البلوي صحابي
جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ جميع بن عمير التيمي ضعيف الحديث
وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ وائل بن داود التيمي ثقة
شَرِيكٌ شريك بن عبد الله القاضي صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا
الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ الأسود بن عامر الشامي ثقة
الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ العباس بن محمد الدوري ثقة حافظ
أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ محمد بن يعقوب الأموي ثقة حافظ
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ الحاكم النيسابوري ثقة حافظ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 10397

Jami' bin 'Umair narrated from his paternal uncle, Abu Burdah, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was asked, "Which earning is pure?" or it was asked, "Which is best?" He replied, "A man's work with his own hands, and every business transaction that is considered good."


Grade: Sahih

(١٠٣٩٧) جمیع بن عمیر اپنے ماموں ابوبردہ سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سوال کیا گیا کہ کون سی کمائی پاکیزہ ہے یا پوچھا : افضل ہے ؟ فرمایا : آدمی کا اپنے ہاتھ سے کام کرنا اور نیک نیتی سے کیا ہوا سودا۔

Jami bin Umair apne mamun Abubarda se naql farmate hain ki Rasulullah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se sawal kiya gaya ki kaun si kamai pakiza hai ya poocha: afzal hai? Farmaya: aadmi ka apne hath se kaam karna aur nek neeti se kiya hua sauda.

١٠٣٩٧ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ خَالِهِ أَبِي بُرْدَةَ،قَالَ:سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أِيُّ الْكَسْبِ أَطْيَبُ، أَوْ أَفْضَلُ؟،قَالَ:" عَمَلُ الرَّجُلِ بِيَدِهِ وَكُلُّ بَيْعٍ مَبْرُورٍ "هَكَذَا رَوَاهُ شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَاضِي، وَغَلَطَ فِيهِ فِي مَوْضِعَيْنِ، أَحَدُهُمَا فِي قَوْلِهِ جُمَيْعُ بْنُ عُمَيْرٍ وَإِنَّمَا هُوَ سَعِيدُ بْنُ عُمَيْرٍ، وَالْآخَرُ فِي وَصْلِهِ، وَإِنَّمَا رَوَاهُ غَيْرُهُ، عَنْ وَائِلٍ مُرْسَلًا

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 10397