13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع


Chapter on the prohibition of selling food before it is received

باب النهي عن بيع الطعام قبل أن يستوفى

Sunan al-Kubra Bayhaqi 10679

Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) narrated that Hakim bin Hizam sold some grain before taking possession of it. Umar (may Allah be pleased with him) returned it and said: When you buy food, do not sell it before taking possession of it.


Grade: Sahih

(١٠٦٧٩) حضرت عبداللہ بن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ حکیم بن حزام نے غلہ کو قبضہ میں لینے سے پہلے فروخت کردیا۔ حضرت عمر (رض) نے اس کو واپس کروا دیا اور فرمایا : جب آپ طعام خریدو تو قبضہ میں لینے سے پہلے فروخت نہ کرو۔

Hazrat Abdullah bin Umar (RA) farmate hain ki Hakeem bin Hizam ne ghala ko qabza mein lene se pehle farokht kar diya. Hazrat Umar (RA) ne is ko wapas karwa diya aur farmaya: Jab aap tamam khareedo to qabza mein lene se pehle farokht na karo.

١٠٦٧٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ، أنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ بَاعَ طَعَامًا مِنْ قَبْلِ أَنْ يَقْبِضَهُ،فَرَدَّهُ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَقَالَ:" إِذَا ابْتَعْتَ طَعَامًا فَلَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ "