13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع
Chapter on selling under duress or compulsion
باب ما جاء في بيع المضطر وبيع المكره
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyun | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| shaykhun | Anonymous Name | |
| abī ‘āmirin al-muzanī | Saleh bin Rustum Al-Khazzaz | Saduq Kathir al-Khata' |
| hushaymun | Hushaym ibn Bashir al-Salami | Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission. |
| surayj bn yūnus | Sarij ibn Yunus al-Marwazi | Trustworthy |
| ḥāmid bn shu‘aybin | Hamid ibn Shu'ayb al-Balkhi | Trustworthy |
| abū muḥammad bn ḥayyān | Abdullah ibn Muhammad al-Asbahani | Trustworthy Hadith Narrator |
| abū bakr bn al-ḥārith al-faqīh al-aṣbahānī | Ahmad ibn Muhammad al-Tamimi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٌّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| شَيْخٌ | اسم مبهم | |
| أَبِي عَامِرٍ الْمُزَنِيِّ | صالح بن رستم الخزاز | صدوق كثير الخطأ |
| هُشَيْمٌ | هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
| سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ | سريح بن يونس المروروذي | ثقة |
| حَامِدُ بْنُ شُعَيْبٍ | حامد بن شعيب البلخي | ثقة |
| أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ | عبد الله بن محمد الأصبهاني | ثقة حافظ |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ الأَصْبَهَانِيُّ | أحمد بن محمد التميمي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11077
Abu Amir Mazani said: A chief of Banu Tamim told us that Ali (may Allah be pleased with him) delivered a sermon and said: A time will come upon the people when evil people will be considered prominent, and transactions will be made with a person under duress, even though the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him and his family) has forbidden transactions made under duress, transactions made with deceit, and transactions of unripe fruits.
Grade: Da'if
(١١٠٧٧) ابو عامر مزنی کہتے ہیں کہ ہمیں بنو تمیم کے ایک شیخ نے بتایا کہ ہمیں حضرت علی (رض) نے خطبہ دیا اور فرمایا : لوگوں پر ایسا زمانہ آئے گا کہ برے لوگوں کو مقدم سمجھا جائے گا، مجبور آدمی سے بیع کی جائے گی، حالانکہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجبور کی بیع ، دھوکے کی بیع اور کچے پھل کی بیع سے منع کیا ہے۔
(11077) Abu Aamir Mazni kehte hain ki humein Banu Tamim ke ek sheikh ne bataya ki humein Hazrat Ali (RA) ne khutba diya aur farmaya: Logon par aisa zamana aayega ki bure logon ko muqaddam samjha jayega, majboor aadmi se be ki jayegi, halanki Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne majboor ki be, dhokhe ki be aur kache phal ki be se mana kiya hai.
١١٠٧٧ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، أنبأ حَامِدُ بْنُ شُعَيْبٍ، ثنا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، ثنا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْمُزَنِيِّ،ثنا شَيْخٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَالَ:خَطَبَنَا عَلِيٌّ فَقَالَ:" يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ، تُقَدَّمُ الْأَشْرَارُ لَيْسَتْ بِالْأَخْيَارِ، وَيُبَايِعُ الْمُضْطَرُّ، وَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْمُضْطَرِّ، وَبَيْعِ الْغَرَرِ، وَبَيْعِ الثَّمَرَةِ قَبْلَ أَنْ تُدْرِكَ "أَبُو عَامِرٍ هَذَا هُوَ صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ الْخَزَّازُ الْبَصْرِيُّ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ أَوْجُهٍ عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ عُمَرَ، وَكُلُّهَا غَيْرُ قَوِيَّةٍ، وَاللهُ أَعْلَمُ