30.
Book of Reviving the Dead
٣٠-
كتاب إحياء الموات


Chapter on whoever cuts off a piece of land or a stone, then did not inhabit it or only part of it

باب من أقطع قطيعة أو تحجر أرضا ثم لم يعمرها أو لم يعمر بعضها

Sunan al-Kubra Bayhaqi 11826

Taoos narrated from his father, and he from a man of Medina, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave a place called 'Aqiq to a man. Then, during his time, Umar (may Allah be pleased with him) found it to be quite vast. So, he gave some of it (back) to him and distributed the rest among other people.


Grade: Da'if

(١١٨٢٦) طاؤس اپنے والد سے اور وہ مدینہ کے ایک آدمی سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے عقیق نام جگہ ایک آدمی کو دی، پھر حضرت عمر (رض) نے اپنے زمانہ میں وہ زیادہ محسوس کی تو بعض اس کو دی اور بعض دوسرے لوگوں میں بانٹ دی۔

Taous apne wald se aur wo Madina ke ek aadmi se naql farmate hain ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Aqiq naam jagah ek aadmi ko di, phir Hazrat Umar (Razi Allahu Anhu) ne apne zamane mein wo zyada mehsoos ki to baaz uss ko di aur baaz doosre logon mein baant di.

١١٨٢٦ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنبأ مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ،عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ:" قَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَقِيقَ رَجُلًا وَاحِدًا، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَثُرَ عَلَيْهِ، فَأَعْطَاهُ بَعْضَهُ وَقَطَعَ سَائِرَهُ النَّاسَ "