30.
Book of Reviving the Dead
٣٠-
كتاب إحياء الموات
Chapter on what cannot be cut off from visible metals
باب ما لا يجوز إقطاعه من المعادن الظاهرة
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11828
Abyad bin Hammal went to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) as a delegation and asked him for a salt mine. Ibn al-Mutwakkil said: You gave him the one that is very profitable. When they took it back, a man from the assembly said: Do you know what you have given them? You have given them running water, so the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) took it back. The narrator says: I asked for a pasture, so you (peace and blessings of Allah be upon him) said: When the hooves do not arrive. Ibn al-Mutwakkil said: The hooves of goats.
Grade: Da'if
(١١٨٢٨) ابیض بن حمال وفد کی شکل میں نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس گئے اور آپ سے نمک کی کان مانگی۔ ابن المتوکل نے کہا : وہ جو بڑی فائدہ مند ہے آپ نے اسے دے دی۔ جب وہ لے کر واپس ہوئے تو مجلس میں سے ایک آدمی نے کہا : آپ جانتے ہیں کہ آپ نے اسے کیا دیا ہے ؟ آپ نے اسے جاری پانی دے دیا ہے تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے واپس لے لیا۔ راوی فرماتے ہیں : میں نے چراگاہ مانگ لی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کہا : جب کھر نہ پہنچیں۔ ابن المتوکل نے کہا : اونٹوں کے کھر۔
11828 abyaz bin hamal wafad ki shakal mein nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke pass gaye aur aap se namak ki kan mangi. ibne mutawaakkil ne kaha: woh jo badi faida mand hai aap ne use de di. jab woh lekar wapas huye to majlis mein se ek aadmi ne kaha: aap jante hain ki aap ne use kya diya hai? aap ne use jari pani de diya hai to rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne wapas le liya. ravi farmate hain: main ne charagah mangi to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne kaha: jab khir na pahunche. ibne mutawaakkil ne kaha: oonton ke khir.
١١٨٢٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ، ثنا نُعَيْمٌ يَعْنِي ابْنَ حَمَّادٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ قَيْسٍ الْمَآرِبِيُّ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ، الْمَعْنَى وَاحِدٌ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى بْنِ قَيْسٍ الْمَآرِبِيَّ حَدَّثَهُ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ شَرَاحِيلَ، عَنْ سُمِيِّ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ سُمَيْرٍ -قَالَ ابْنُ الْمُتَوَكِّلِ:ابْنِ عَبْدِ الْمُدَانِ، عَنْ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ" أَنَّهُ وَفَدَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَقْطَعَهُ الْمِلْحَ "،قَالَ ابْنُ الْمُتَوَكِّلِ:الَّذِي بِمَأْرِبَ، فَقَطَعَهُ لَهُ،فَلَمَّا أَنْ وَلَّى قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمَجْلِسِ:أَتَدْرِي مَا قَطَعْتَ لَهُ، إِنَّمَا قَطَعْتَ لَهُ الْمَاءَ الْعِدَّ،قَالَ:" فَانْتُزِعَ مِنْهُ "قَالَ: وَسَأَلْتُهُ عَمَّا يُحْمَى مِنَ الْأَرَاكِ،قَالَ:" مَا لَمْ تَنَلْهُ خِفَافٌ "،وَقَالَ ابْنُ الْمُتَوَكِّلِ:أَخْفَافُ الْإِبِلِ