38.
Book of Alms Tax
٣٨-
كتاب قسم الصدقات
Chapter on the share of debtors
باب سهم الغارمين
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13196
Abu Said Khudri (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Charity is not permissible for a wealthy person except for five: 1. The collector of charity (amil) 2. A person who bought something with his wealth and gave it in charity. 3. A person whose wealth has been destroyed. 4. A warrior who fights in the cause of Allah. 5. A wealthy person who was given charity by a poor person and he gave it as a gift to another wealthy person."
Grade: Da'if
(١٣١٩٦) ابوسعید خدری (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : پانچ مال دار اشخاص کے علاوہ صدقہ کسی مال دار پر جائز نہیں ہے۔ 1 صدقہ لینے والا (عامل) 2 کسی آدمی نے اپنے مال سے صدقے کی چیز کو خریدا۔ 3 کوئی چٹی شدہ آدمی 4 اللہ کے رستے میں غزوہ کرنے والا غازی۔ 5 ۔ وہ مال دار کہ کسی مسکین کو صدقہ دیا گیا تو اس نے تحفے میں کسی مال دار کو دے دیا۔
(13196) Abu Saeed Khudri (RA) farmate hain keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Panch maldar ashkhaas ke ilawa sadqah kisi maldar per jaiz nahi hai. 1 Sadqah lene wala (Aamil) 2 Kisi aadmi ne apne mal se sadqay ki cheez ko khareeda. 3 Koi chati shuda aadmi 4 Allah ke rastay mein ghazwa karne wala ghazi. 5 Woh maldar keh kisi miskeen ko sadqah diya gaya to usne tohfe mein kisi maldar ko de diya.
١٣١٩٦ - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ إِمْلَاءً، أنبأ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحِيرِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ الصَّنْعَانِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ،عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ،إِلَّا لِخَمْسَةٍ:لِعَامِلٍ عَلَيْهَا، أَوْ رَجُلٍ اشْتَرَاهَا بِمَالِهِ، أَوْ غَارِمٍ، أَوْ غَازٍ فِي سَبِيلِ اللهِ، أَوْ مِسْكِينٍ تُصُدِّقَ عَلَيْهِ مِنْهَا، فَأَهْدَى مِنْهَا لِغَنِيٍّ "