39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح


Chapter on recommendation to marry those who are affectionate and fertile

باب استحباب التزوج بالودود الولود

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13477

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked, "Which woman is best?" He replied, "The one who pleases (her husband) when he looks at her, obeys him when he gives a command, and does not go against his wishes regarding her person and his wealth."


Grade: Sahih

(١٣٤٧٧) ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سوال کیا گیا کہ کون سی عورت بہتر ہے ؟ فرمایا : وہ عورت جو خوش کر دے جب اس کی طرف دیکھا جائے اور اطاعت کرے جب اس کو حکم دیا جائے اور اپنے نفس اور مال میں اس کی مخالفت نہ کرے۔

(13477) Abu Hurairah (RA) farmate hain keh aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se sawal kiya gaya keh kaun si aurat behtar hai? Farmaya: Woh aurat jo khush kar de jab uski taraf dekha jae aur itaat kare jab usko hukum diya jae aur apne nafs aur maal mein uski mukhalfat na kare.

١٣٤٧٧ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أِيُّ النِّسَاءِ خَيْرٌ؟قَالَ:" الَّتِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ إِلَيْهَا، وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَهَا، وَلَا تُخَالِفُهُ فِي نَفْسِهَا، وَلَا مَالِهَا "