39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح
Chapter on specifying looking at the face and hands due to necessity
باب تخصيص الوجه والكفين بجواز النظر إليها عند الحاجة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Jaddatiha | Grandmother of Ghabtah | Status unknown |
| Umm al-Hasan | Umm al-Hasan | Unknown |
| Gibta bint Amr al-Mujashi'iyyah | Ghubta bint 'Amr al-Majashi'iyyah | Acceptable |
| Muslim ibn Ibrahim | Muslim ibn Ibrahim al-Farahidi | Trustworthy, Reliable |
| Abu Dawud | Abu Dawud al-Sijistani | Trustworthy Hafez |
| Abu Bakr ibn Dasah | Muhammad ibn Dasa al-Basri | Thiqah |
| Abu 'Ali al-Rawzbarri al-Faqih | al-Hasan ibn Muhammad al-Tusi | Thiqah (trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| جَدَّتِهَا | جدة غبطة | مجهول الحال |
| أُمُّ الْحَسَنِ | أم الحسن | مجهول الحال |
| غِبْطَةُ بِنْتُ عَمْرٍو الْمُجَاشِعِيَّةُ | غبطة بنت عمرو المجاشعية | مقبول |
| مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | مسلم بن إبراهيم الفراهيدي | ثقة مأمون |
| أَبُو دَاوُدَ | أبو داود السجستاني | ثقة حافظ |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ | محمد بن داسة البصري | ثقة |
| أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ | الحسن بن محمد الطوسي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13498
Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that Hafsa bint Utbah said: “O Prophet of Allah! Take a pledge from me.” He said: “I will not take a pledge from you until you turn over your palms, for these are the palms of a beast.”
Grade: Da'if
(١٣٤٩٨) عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ حفصہ بن عتبہ کہتی ہیں : اے اللہ کے نبی ! مجھ سے بیعت کرلو تو آپ نے فرمایا : میں اس وقت تک تجھ سے بیعت نہیں کروں گا۔ جب تک تو اپنی ہتھیلیوں کو تبدیل نہیں کرتی، یہ تو کسی درندے کی ہتھیلیاں ہیں۔
Ayesha (Raz) farmati hain ki Hafsa bin Utba kehti hain: Aye Allah ke Nabi! Mujh se bai't kar lo to aap ne farmaya: Main is waqt tak tum se bai't nahin karunga jab tak tum apni hatheliyon ko tabdeel nahin karti, yeh to kisi darinde ki hatheliyan hain.
١٣٤٩٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،حَدَّثَتْنِي غِبْطَةُ بِنْتُ عَمْرٍو الْمُجَاشِعِيَّةُ قَالَتْ:حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي أُمُّ الْحَسَنِ، عَنْ ⦗١٣٩⦘ جَدَّتِهَا،عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:أَنَّ هِنْدَ بِنْتَ عُتْبَةَ قَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللهِ بَايِعْنِي قَالَ:" لَا أُبَايِعُكِ حَتَّى تُغَيِّرِي كَفَّيْكِ، كَأَنَّهَا كَفَّا سَبُعٍ "