39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح


Chapter on what is mentioned about the marriage of virgin daughters by their fathers

باب ما جاء في إنكاح الآباء الأبكار

الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عَبَّاسٍ عبد الله بن العباس القرشي صحابي
عِكْرِمَةَ عكرمة مولى ابن عباس ثقة
أَيُّوبَ أيوب السختياني ثقة ثبتت حجة
عِكْرِمَةَ عكرمة مولى ابن عباس ثقة
أَيُّوبَ أيوب السختياني ثقة ثبتت حجة
جَرِيرٌ جرير بن حازم الأزدي ثقة
حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الحسين بن محمد التميمي ثقة
حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ حماد بن زيد الأزدي ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور
وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ محمد بن إسحاق الصاغاني ثقة ثبت
مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ محمد بن عبيد الغبري ثقة
أَبُو دَاوُدَ أبو داود السجستاني ثقة حافظ
جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ جعفر بن محمد الصائغ ثقة عارف بالحديث
أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ محمد بن داسة البصري ثقة
أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ محمد بن يعقوب الأموي ثقة حافظ
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ الحاكم النيسابوري ثقة حافظ
أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ الحسن بن محمد الطوسي ثقة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13669

Narrated Ibn 'Abbas: A virgin girl came to the Prophet (ﷺ) and said: "My father has married me to a man against my will." The Prophet (ﷺ) gave her the choice (to accept or reject the marriage).


Grade: Da'if

(١٣٦٦٩) ابن عباس (رض) سے روایت ہے کہ ایک کنواری لڑکی نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئی اور کہا : میرے باپ نے میری شادی ایسی جگہ کی ہے جس کو میں ناپسند کرتی ہوں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کو اختیار دے دیا۔

13669 ibn Abbas (rz) se riwayat hai keh ek kunwari larki nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke pass aai aur kaha: mere baap ne meri shadi aisi jaga ki hai jis ko mein napasand karti hun to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne us ko ikhtiyar de diya.

١٣٦٦٩ - وَأَمَّا الْحَدِيثُ الَّذِي أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ،وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ قَالَا:ثنا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ" جَارِيَةً بِكْرًا أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،فَذَكَرَتْ لَهُ أَنَّ أَبَاهَا زَوَّجَهَا وَهِيَ كَارِهَةٌ قَالَ:فَخَيَّرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "، فَهَذَا حَدِيثٌ أَخْطَأَ فِيهِ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَلَى أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، وَالْمَحْفُوظُ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا.١٣٦٧٠ - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنَ عَبَّاسٍ.قَالَ أَبُو دَاوُدَ:وَكَذَلِكَ يُرْوَى مُرْسَلًا مَعْرُوفًا،قَالَ الشَّيْخُ:وَقَدْ رُوِيَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْصُولًا وَهُوَ أَيْضًا خَطَأٌ