39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح


Chapter on someone who embraces Islam and has more than four women

باب من يسلم وعنده أكثر من أربع نسوة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14052

Humayd bin Shamir narrates from Harith bin Qais, who said: When I and my eight wives embraced Islam, I mentioned it to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). He (peace and blessings of Allah be upon him) said: Choose four of them.


Grade: Da'if

(١٤٠٥٢) حمیضۃ بن شمر دل حضرت حارث بن قیس سے نقل فرماتے ہیں کہ کہ حارث نے کہا : میں اور میری ٨ بیویوں نے اسلام قبول کیا تو میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سامنے تذکرہ کیا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ان میں سے چار کا انتخاب کرلو۔

14052 Humaydah bin Shimr dil Hazrat Haris bin Qais se naql farmate hain keh keh Haris ne kaha : mein aur meri 8 biwiyon ne Islam qubool kiya to mein ne Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke samne tazkirah kiya. Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : in mein se chaar ka intekhaab karlo.

١٤٠٥٢ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، أنبأ وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أنبأ هُشَيْمٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ حُمَيْضَةَ بْنِ الشَّمَرْدَلِ،عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ:أَسْلَمْتُ وَعِنْدِي ثَمَانِ نِسْوَةٍ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" اخْتَرْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا ".⦗٢٩٨⦘ قَالَ أَبُو دَاوُدَ:ثنا بِهِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا هُشَيْمٌ بِهَذَا الْحَدِيثِ،فَقَالَ:قَيْسُ بْنُ الْحَارِثِ، مَكَانَ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ.قَالَ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ:هَذَا هُوَ الصَّوَابُ يَعْنِي قَيْسَ بْنَ الْحَارِثِ.قَالَ أَبُو دَاوُدَ:ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَاضِي الْكُوفَةِ، عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُخْتَارِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ حُمَيْضَةَ بْنِ الشَّمَرْدَلِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ بِمَعْنَاهُ