53.
Book of Fighting Against Rebels
٥٣-
كتاب قتال أهل البغي


Chapter: Khawarij do not start fighting until they inquire about what they resent, then they are ordered to return, then they are allowed to wage war

باب لا يبدأ الخوارج بالقتال حتى يسألوا ما نقموا، ثم يؤمروا بالعود، ثم يؤذنوا بالحرب

Sunan al-Kubra Bayhaqi 16738

Talha bin Abdullah bin Abdur Rahman bin Abi Bakr narrated that when Abu Bakr used to send (troops) for Jihad against those who refused to pay Zakat, he would order the commanders: When you reach near their homes, then stop. If you hear the call to prayer, then ask them about the reason for their anger (rebellion). If you don't hear the call to prayer then launch an attack; kill them, burn them, and wound them. Don't let the fear of death enter your hearts because of the death of your Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).


Grade: Da'if

(١٦٧٣٨) طلحہ بن عبداللہ بن عبدالرحمن بن ابی بکر کہتے ہیں کہ حضرت ابوبکر جب اہل الردۃ سے جہاد کے لیے بھیجتے تو امراء کو حکم دیتے کہ جب تم ان کے گھروں تک پہنچ جاؤ تو رک جاؤ۔ اگر تم اذان کی آواز سنو تو ان سے ان کی ناراضگی کا سبب پوچھو۔ اگر اذان کی آواز نہ سنو تو حملہ کر دو ، انھیں مارو قتل کرو جلاؤ زخمی کرو۔ تمہارے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی موت کی وجہ سے تم میں موت کا خوف نہ آئے۔

16738 Talha bin Abdullah bin Abdur Rahman bin Abi Bakr kehte hain ki Hazrat Abu Bakr jab Ahle Irtidad se jihad ke liye bhejte to umara ko hukum dete ke jab tum unke gharon tak pahunch jao to ruk jao Agar tum azan ki awaz suno to unse unki narazgi ka sabab poochho Agar azan ki awaz na suno to hamla kar do unhen maro qatal karo jalao zakhmi karo Tumhare Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki maut ki wajah se tum mein maut ka khauf na aaye

١٦٧٣٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقُ،قَالَ:كَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَأْمُرُ أُمَرَاءَهُ حِينَ كَانَ يَبْعَثُهُمْ فِي الرِّدَّةِ:" إِذَا غَشِيتُمْ دَارًا فَإِنْ سَمِعْتُمْ بِهَا أَذَانًا بِالصَّلَاةِ فَكُفُّوا حَتَّى تَسْأَلُوهُمْ مَاذَا نَقَمُوا، فَإِنْ لَمْ تَسْمَعُوا أَذَانًا فَشُنُّوهَا غَارَةً، وَاقْتُلُوا وَحَرِّقُوا وَانْهَكُوا فِي الْقَتْلِ وَالْجِرَاحِ، لَا يُرَى بِكُمْ وَهَنٌ لِمَوْتِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "