53.
Book of Fighting Against Rebels
٥٣-
كتاب قتال أهل البغي
Chapter: Disagreement regarding fighting the people of rebellion
باب الخلاف في قتال أهل البغي
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Amr ibn Hazm | Amr ibn Hazm al-Ansari | Sahabi (companion of the Prophet) |
| Abi-hi | Muhammad ibn Amr al-Ansari | He has a vision |
| Abi Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazm | Abu Bakr ibn Amr al-Ansari | Trustworthy |
| Ibn Tawus | Abdullah bin Tawus al-Yamani | Trustworthy |
| Ma'mar | Muammar ibn Abi Amr al-Azdi | Trustworthy, Upright, Excellent |
| Abdur Razzaq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| Ahmad ibn Mansur | Ahmad ibn Mansur al-Ramadi | Trustworthy Hadith Preserver |
| Isma'il ibn Muhammad al-Saffar | Ismail ibn Muhammad al-Saffar | Trustworthy |
| Wa Abu Muhammad Abd Allah ibn Yahya ibn Abd al-Jabbar | Abdullah bin Yahya Al-Sakari | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu al-Husayn Ali ibn Muhammad ibn Abdallah ibn Bishran | Ali ibn Muhammad al-Umawi | Trustworthy, Upright |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 16790
(16790) Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm narrated from his father that when Ammar was killed, Amr bin Hazm came to Amr bin Al-Aas and said: Ammar has been killed, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "O Ammar! The rebellious group will kill you." Amr stood up, his face pale. He went to Muawiyah and said: Ammar has been killed. Muawiyah asked: Why? Amr said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "O Ammar! The rebellious group will kill you." Muawiyah said: So he drowned in his own urine. Did we kill him? Ali (may Allah be pleased with him) and his companions killed him and threw him at us.
Grade: Sahih
(١٦٧٩٠) ابوبکر بن محمد بن عمرو بن حزم اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ جب حضرت عمار کو قتل کردیا گیا تو عمرو بن حزم عمرو بن عاص کے پاس آئے اور کہنے لگے : عمار کو قتل کردیا گیا ہے اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا تھا : اے عمار ! تجھے باغی گروہ قتل کرے گا تو عمرو کھڑے ہوئے، ان کا رنگ اڑا ہوا تھا۔ یہ معاویہ کے پاس آئے اور کہا : عمار کو قتل کردیا گیا ہے تو معاویہ نے پوچھا : کیوں ؟ عمرو نے کہا : نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا تھا : اے عمار ! تجھے باغی گروہ قتل کرے گا تو معاویہ نے فرمایا : تو اپنے ہی پیشاب میں دھنس گیا۔ کیا ہم نے اسے مارا ہے ؟ اسے علی (رض) اور اس کے اصحاب نے قتل کیا ہے اور ہماری طرف ان کو پھینک دیا ہے۔
(16790) Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm apne walid se riwayat karte hain ki jab Hazrat Ammar ko qatal kar diya gaya to Amr bin Hazm Amr bin Aas ke paas aaye aur kahne lage: Ammar ko qatal kar diya gaya hai aur Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya tha: Aye Ammar! Tujhe baghi giroh qatal karega to Amr khde hue, unka rang ura hua tha. Ye Muawiya ke pass aaye aur kaha: Ammar ko qatal kar diya gaya hai to Muawiya ne pucha: Kyun? Amr ne kaha: Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya tha: Aye Ammar! Tujhe baghi giroh qatal karega to Muawiya ne farmaya: To apne hi peshab mein dhoons gaya. Kya humne use mara hai? Use Ali (RA) aur uske ashaab ne qatal kiya hai aur humari taraf unko phenk diya hai.
١٦٧٩٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ،قَالَا:أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ،،قَالَ:لَا أَدْرِي أَكَانَ مَعَ أَبِيهِ، أَوْ أَخْبَرَهُ أَبُوهُ،قَالَ:لَمَّا قُتِلَ عَمَّارٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَامَ عَمْرُو بْنُ حَزْمٍ فَدَخَلَ عَلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ: قُتِلَ عَمَّارٌ،وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ "،فَقَامَ عَمْرٌو مُنْتَقِعًا لَوْنُهُ فَدَخَلَ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَقَالَ:قُتِلَ عَمَّارٌ،فَقَالَ مُعَاوِيَةُ:قُتِلَ عَمَّارٌ فَمَاذَا؟قَالَ عَمْرٌو:سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ "،قَالَ:فَقَالَ مُعَاوِيَةُ: دَحَضْتَ فِي بَوْلِكَ، أَوَ نَحْنُ قَتَلْنَاهُ؟ إِنَّمَا قَتَلَهُ عَلِيٌّ وَأَصْحَابُهُ، جَاءُوا بِهِ حَتَّى أَلْقَوْهُ بَيْنَ رِمَاحِنَا،أَوْ قَالَ:سُيُوفِنَا.لَفْظُ حَدِيثِ السُّكَّرِيِّ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ بِشْرَانَ قَالَ:فَقَامَ عَمْرٌو فَزِعًا يَرْتَجِعُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى مُعَاوِيَةَ،فَقَالَ مُعَاوِيَةُ:مَا شَأْنُكَ؟فَقَالَ:قُتِلَ عَمَّارٌ، ثُمَّ ذَكَرَهُ