58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير


Chapter: Permission to reside in the land of polytheists for those not fearing sedition

باب الرخصة في الإقامة بدار الشرك لمن لا يخاف الفتنة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 17770

Ya'la (may Allah be pleased with him) narrates that on the day of the conquest of Makkah, I mentioned Umayya to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and said, "O Messenger of Allah! Take the pledge of allegiance from my father for Hijrah (migration)." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "The time for Hijrah is over, but I will take the pledge of allegiance from him for Jihad."


Grade: Da'if

(١٧٧٧٠) حضرت یعلیٰ (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے فتح مکہ کے دن آپ نے امیہ کے بارے میں بات کی اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے کہا یا رسول اللہ ! میرے باپ سے ہجرت پر بیعت لیجیے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” ہجرت کا سلسلہ ختم ہوگیا لیکن میں ان سے جہاد پر بیعت لیتا ہوں۔ “

Hazrat Ya'la (RA) farmate hain ke maine Rasul Allah (SAW) se Fath Makkah ke din aap ne Umme ke bare mein baat ki aur aap (SAW) se kaha Ya Rasul Allah mere baap se hijrat par bai'at lijiye to aap (SAW) ne farmaya hijrat ka silsila khatam hogaya lekin mein un se jihad par bai'at leta hun

١٧٧٧٠ - أَخْبَرَنَاه أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أنبأ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ،أَخْبَرَهُ قَالَ:أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ يَعْلَى، أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ،أَنَّ يَعْلَى قَالَ:كَلَّمْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي أُمَيَّةُ يَوْمَ الْفَتْحِ،فَقُلْتُ:يَا رَسُولَ اللهِ، بَايِعْ أَبِي عَلَى الْهِجْرَةِ،فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" بَلْ أُبَايِعُهُ عَلَى الْجِهَادِ؛ فَقَدِ انْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ ". وَرَوَاهُ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ،فَقَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُمَيَّةَ:ابْنُ أَخِي يَعْلَى