58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير


Chapter: Witnesses exempted from obligatory Jihad

باب شهود من لا فرض عليه القتال

Sunan al-Kubra Bayhaqi 17855

Anas (may Allah be pleased with him) narrates that in battles, Umm Sulaym and some other women of the Ansar used to accompany the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). When there was fighting, they would give water and apply bandages to the wounded.


Grade: Sahih

(١٧٨٥٥) حضرت انس (رض) فرماتے ہیں کہ جنگوں میں ام سلیم اور انصار کی کچھ دوسری عورتیں نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ ہوتی تھیں جب لڑائی ہوتی یہ پانی پلاتیں اور زخمیوں کی مرہم پٹی کرتی تھیں۔

(17855) Hazrat Anas (RA) farmate hain ki jangon mein Umm Sulaim aur Ansar ki kuch doosri auratain Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath hoti thin jab larai hoti ye pani pilatin aur zakhmion ki marham patti karti thin.

١٧٨٥٥ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنبأ جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،قَالَ:" كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْزُو بِأُمِّ سُلَيْمٍ وَنِسْوَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ مَعَهُ إِذَا غَزَا، فَيَسْقِينَ الْمَاءَ وَيُدَاوِينَ الْجَرْحَى ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى. ⦗٥٣⦘ وَرُوِيَ فِي ذَلِكَ عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ، وَأُمِّ عَطِيَّةَ، وَغَيْرِهِمَا