58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير
Chapter: One for whom the Imam is not obliged to conduct Jihad
باب من ليس للإمام أن يغزو به بحال
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘urwah bn al-zubayr | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| abī al-swad | Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Asadi | Trustworthy |
| ibn lahī‘ah | Abdullah ibn Lahi'ah Al-Hadrami | Weak in Hadith |
| abá | Amr ibn Khalid al-Harrani | Thiqah |
| abū ‘ulāthah | Muhammad ibn Amr al-Harani | Unknown |
| abū ja‘farin al-baghdādī | Muhammad ibn Muhammad al-Jammal | Thiqah Thabat |
| abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| أَبِي الأَسْوَدِ | محمد بن عبد الرحمن الأسدي | ثقة |
| ابْنُ لَهِيعَةَ | عبد الله بن لهيعة الحضرمي | ضعيف الحديث |
| أبى | عمرو بن خالد الحراني | ثقة |
| أَبُو عُلاثَةَ | محمد بن عمرو الحراني | مجهول الحال |
| أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ | محمد بن محمد الجمال | ثقة ثبت |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 17864
Urwah bin Zubair (may Allah be pleased with him) narrated: When the hardship intensified for you (the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him) and his Companions (then the entire Hadith of Musa bin Uqbah is mentioned under Hadith No. 17861) but in the end, some people said (who had withdrawn their support from the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him): "O people of Yathrib! Return from here, there is no place for you to stay here." Imam Shafi'i said: Some of the hypocrites in the Battle of Banu Mustaliq also said inappropriate things to you, which Allah has narrated: {They say, "If we return to Al-Madinah, the mightier will surely expel therefrom the meaner."} [Al-Munafiqun 63:8] "If we return to Madinah, the more honorable will surely expel the more humiliated from it." Besides this, there are other verses in which Allah has described their hypocrisy.
Grade: Da'if
(١٧٨٦٤) حضرت عروہ بن زبیر (رض) فرماتے ہیں : جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اور ساتھیوں پر آزمائش سخت ہوئی (پھر موسیٰ بن عقبہ کی پوری حدیث مذکورہ نمبر ١٧٨٦١ بیان ہوئی ہے) مگر آخر میں یہ ہے کہ کچھ لوگوں نے کہا (جو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے مدد کا ہاتھ کھینچ چکے تھے) کہ اے یثرب والو ! یہاں سے لوٹ چلو تمہارے لیے یہاں کوئی قیام گاہ نہیں ہے۔ امام شافعی فرماتے ہیں : منافقین میں سے کچھ لوگ غزوہ بنی مصطلق میں بھی آپ کے ساتھ انھوں نے بھی نازیبا باتیں کی جن کو اللہ نے حکایتاً بیان فرمایا ہے { یَقُوْلُوْنَ لَئِنْ رَّجَعْنَآ اِلَی الْمَدِیْنَۃِ لَیُخْرِجَنَّ الْاَعَزُّ مِنْہَا الْاَذَلَّ } [المنافقون ٨] ” اگر ہم مدینہ واپس گئے تو زیادہ عزت والا اس میں سے ذلیل تر کو ضرور ہی نکال باہر کرے گا۔ “ اس کے علاوہ دوسری آیات جن میں اللہ نے ان کے نفاق کو بیان فرمایا ہے۔
(17864) Hazrat Urwah bin Zubair (RA) farmate hain : Jab aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) aur sathiyon par aazmaish sakht hui (phir Musa bin Uqbah ki poori hadees mazkora number 17861 bayan hui hai) magar akhir mein yeh hai ki kuch logon ne kaha (jo Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se madad ka hath khench chuke thay) ki aye Yasrib walo! yahan se laut chalo tumhare liye yahan koi qayam gah nahin hai. Imam Shafi farmate hain : Munafiqeen mein se kuch log ghazwa Bani Mustaliq mein bhi aap ke sath unhon ne bhi nazeba baaten ki jin ko Allah ne hakayatan bayan farmaya hai { Yaquloona la'in raja'na ilal-Madinati layukhrijannal-'azizu minha al-'azal } [Al-Munafiqun 8] ” Agar hum Madina wapas gaye to ziada izzat wala is mein se zaleel tar ko zaroor hi nikal bahar kare ga. “ Is ke ilawa dusri ayat jin mein Allah ne un ke nifaaq ko bayan farmaya hai.
١٧٨٦٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ،ثنا أَبُو عُلَاثَةَ:ثنا أَبِي، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ،قَالَ:" فَلَمَّا اشْتَدَّ الْبَلَاءُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ فَذَكَرَ هَذِهِ الْقِصَّةَ، مِثْلَ قَوْلِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ،إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِي آخِرِهَا:وَقَالَ رِجَالٌ مِنْهُمْ يُخَذِّلُونَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَا أَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَارْجِعُوا".قَالَ الشَّافِعِيُّ:"ثُمَّ غَزَا بَنِي الْمُصْطَلِقِ، فَشَهِدَهَا مَعَهُ مِنْهُمْ عَدَدٌ،فَتَكَلَّمُوا بِمَا حَكَى اللهُ مِنْ قَوْلِهِمْ:{لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ}[المنافقون: ٨]، وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا حَكَى اللهُ مِنْ نِفَاقِهِمْ "