58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير
Chapter: Permission to abandon supplication for those who have received the call
باب جواز ترك دعاء من بلغته الدعوة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Nafi'in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| Ibn Awn | Abdullah ibn Aun al-Muzani | Trustworthy, Upright, Excellent |
| Abdullah ibn al-Mubarak | Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali | Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness |
| Ali ibn al-Hasan ibn Shaqiq | Ali ibn al-Hasan al-'Abdi | Trustworthy Haafidh |
| Abd al-Aziz ibn Hatim | Abd al-Aziz ibn Hatim al-Marwazi | Trustworthy |
| Abu al-Abbas al-Qasim ibn al-Qasim al-Sayyari | Al-Qasim ibn al-Qasim al-Marwazi | Trustworthy, good in hadith |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| ابْنِ عَوْنٍ | عبد الله بن عون المزني | ثقة ثبت فاضل |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ | عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير |
| عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ | علي بن الحسن العبدي | ثقة حافظ |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حَاتِمٍ | عبد العزيز بن حاتم المروزي | ثقة |
| أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ | القاسم بن القاسم المروزي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 18234
Ibn Aun reported: I wrote to Nafi', inquiring about the ruling on offering (the enemy) a choice (to embrace Islam or fight) in war. Thereupon he wrote in reply that this was done in the early days of Islam. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) made a raid upon Banu Mustaliq while they were unaware and their animals were watering. He (the Holy Prophet) killed their warriors, took their children captive, and on that very day, Juwairiya daughter of Harith, fell to his lot. This hadith has been narrated by Abdullah b. Umar (Allah be pleased with him) and he was one of those who participated in that raid.
Grade: Sahih
(١٨٢٣٤) ابن عون فرماتے ہیں کہ میں نے نافع کو خط لکھا کہ قتال میں دعوت دینے کے بارے میں کیا حکم ہے ؟ تو انھوں نے جواب دیا کہ یہ شروع اسلام میں تھا۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بنو مصطلق پر شب خون مارا اس حال میں کہ وہ غافل تھے اور ان کے مویشی پانی پی رہے تھے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کے جنگجوؤں کو قتل کیا اور بچوں کو قیدی بنایا اور اسی دن جویریہ بنت حارث آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ملی۔ یہ عبداللہ بن عمر (رض) فرماتے ہیں اور وہ اس لشکر میں تھے۔
18234 Ibn Aun farmate hain ki maine Nafi ko khat likha ki qatal mein dawat dene ke bare mein kya hukm hai to unhon ne jawab diya ki yah shuru Islam mein tha Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Banu Mustaliq par shab khoon mara is hal mein ki wo ghafil the aur un ke maveshi pani pi rahe the Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne un ke jangjuon ko qatal kiya aur bachon ko qaidi banaya aur usi din Juwairiya bint Harith Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko mili yah Abdullah bin Umar (Raz) farmate hain aur wo is lashkar mein the
١٨٢٣٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ، وَأنبأ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حَاتِمٍ،، أنبأ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ،قَالَ:كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ عَنِ الدُّعَاءِ، يَعْنِي فِي الْقِتَالِ،فَكَتَبَ:إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ قَدْ أَغَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَهُمْ غَارُّونَ وَأَنْعَامُهُمْ تُسْقَى عَلَى الْمَاءِ، فَقَتَلَ مُقَاتِلَتَهُمْ، وَسَبَى سَبْيَهُمْ، وَأَصَابَ يَوْمَئِذٍ جُوَيْرِيَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ. حَدَّثَنِي بِذَلِكَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، وَكَانَ فِي ذَلِكَ الْجَيْشِ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ كَمَا مَضَى