58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير


Chapter: Distribution of houses and lands in pre-Islamic era, then its people embrace Islam over them

باب ما قسم من الدور والأراضي في الجاهلية ثم أسلم أهلها عليها

NameFameRank
ibn ‘abbāsin Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
abī al-sh‘thā’ jābir bn zaydin Jabir bin Zaid Al-Azdi Trustworthy
ibn ‘abbāsin Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
‘amrūun bn dīnārin Amr ibn Dinar al-Juhani Trustworthy, Firm
‘ikrimah Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas Trustworthy
muḥammad bn muslimin Muhammad ibn Muslim ibn Sus Saduq Hasan al-Hadith
thawr bn zaydin Thawr ibn Zayd al-Dayli Trustworthy
mūsá bn dāwud Musa ibn Dawud al-Dabbi Trustworthy
mālikin Malik ibn Anas al-Asbahi Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous
tamtāmun Muhammad ibn Ghalib al-Tammar Trustworthy
ibrāhīm bn ṭahmān Ibrahim ibn Tahman al-Harawi Thiqah (Trustworthy)
aḥmad bn ‘ubaydin al-ṣaffār Ahmad ibn Ubayd al-Saffar Trustworthy, Sound
abī Hafs ibn Abdullah al-Salami Saduq Hasan al-Hadith
‘alī bn aḥmad bn ‘abdān Ali ibn Ahmad al-Shirazi Trustworthy
aḥmad bn ḥafṣin Ahmad ibn Hafs al-Salmi Saduq (trustworthy) Hasan al-Hadith
mūsá bn dāwud Musa ibn Dawud al-Dabbi Trustworthy
abū bakr bn abī dāwud Abdullah ibn Abi Dawood al-Sijistani Trustworthy
muḥammad bn aḥmad bn ḥumayd bn nu‘aymin al-marwazī Muhammad ibn Ahmad al-Marwazi Trustworthy
muḥammad bn al-muẓaffar al-ḥāfiẓ Muhammad ibn al-Muzaffar al-Bazzaz Trustworthy, Reliable
muḥammad bn aḥmad bn zīādin al-naḥwī Muhammad ibn Ahmad al-Nahwi Saduq (Truthful) Hasan (Good) al-Hadith
abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ Al-Hakim al-Naysaburi Trustworthy حافظ
abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ Al-Hakim al-Naysaburi Trustworthy حافظ
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عَبَّاسٍ عبد الله بن العباس القرشي صحابي
أَبِي الشَّعْثَاءِ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ جابر بن زيد الأزدي ثقة
ابْنِ عَبَّاسٍ عبد الله بن العباس القرشي صحابي
عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عمرو بن دينار الجمحي ثقة ثبت
عِكْرِمَةَ عكرمة مولى ابن عباس ثقة
مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ محمد بن مسلم بن سس صدوق حسن الحديث
ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ ثور بن زيد الديلي ثقة
مُوسَى بْنُ دَاوُدَ موسى بن داود الضبي ثقة
مَالِكٍ مالك بن أنس الأصبحي رأس المتقنين وكبير المتثبتين
تَمْتَامٌ محمد بن غالب التمار ثقة
إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ إبراهيم بن طهمان الهروي ثقة
أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ أحمد بن عبيد الصفار ثقة ثبت
أَبِي حفص بن عبد الله السلمي صدوق حسن الحديث
عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ علي بن أحمد الشيرازي ثقة
أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ أحمد بن حفص السلمي صدوق حسن الحديث
مُوسَى بْنُ دَاوُدَ موسى بن داود الضبي ثقة
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ عبد الله بن أبي داود السجستاني ثقة
مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ نُعَيْمٍ الْمَرْوَزِيُّ محمد بن أحمد المروروذي ثقة
مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ الْحَافِظُ محمد بن المظفر البزاز ثقة مأمون
مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زِيَادٍ النَّحْوِيُّ محمد بن أحمد النحوي صدوق حسن الحديث
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ الحاكم النيسابوري ثقة حافظ
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ الحاكم النيسابوري ثقة حافظ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18286

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that every division that was done in the pre-Islamic period of ignorance (Jahiliyyah) remains as it is, and every division that was done according to Islamic principles shall remain restored as it is.


Grade: Sahih

(١٨٢٨٦) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ ہر وہ تقسیم جو جاہلیت میں کی گئی، وہ اسی طرح باقی ہے اور ہر وہ تقسیم جو اسلامی اصولوں کے موافق کی گئی وہ اسی طرح بحال رہے گی۔

(18286) Hazrat Abdullah bin Abbas (RA) Nabi (SAW) se naqal farmate hain ki har woh taqsim jo jahiliyat mein ki gayi, woh isi tarah baqi hai aur har woh taqsim jo islami usulon ke muwafiq ki gayi woh isi tarah bahal rahegi.

١٨٢٨٦ - أَخْبَرْنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زِيَادٍ النَّحْوِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ نُعَيْمٍ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، ح وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا تَمْتَامٌ، ثنا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا،عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" كُلُّ قَسْمٍ قُسِمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَهُوَ عَلَى مَا قُسِمَ عَلَيْهِ، وَكُلُّ قَسْمٍ قُسِمَ فِي الْإِسْلَامِ فَهُوَ عَلَى مَا قُسِمَ فِي الْإِسْلَامِ "لَفْظُ حَدِيثِ تَمْتَامٍ، وَقَدْ رُوِيَ حَدِيثُ مَالِكٍ مَوْصُولًا.١٨٢٨٧ - أَخْبَرَنَاه أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَذَكَرَهُ مِثْلَ رِوَايَةِ الشَّافِعِيِّ رَحِمَهُ اللهُ