58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير
Chapter: What is mentioned about transferring heads
باب ما جاء في نقل الرءوس
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Bakr al-Siddiq | Abu Bakr al-Siddiq | Sahabi |
| Mu'awiya ibn Khadij | Mu'awiyah ibn Hudayj al-Khulayi | Minor Companion |
| Ali ibn Rabah | Ali bin Rabah Al-Lakhmi | Trustworthy |
| Al-Ḥārith ibn Yazīd | Al-Harith ibn Yazid Al-Hadrami | Trustworthy |
| Ibn Lahiyya | Abdullah ibn Lahi'ah Al-Hadrami | Weak in Hadith |
| Abdullah | Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali | Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness |
| Al-Hasanu | Al-Hasan ibn Ar-Rabi' Al-Burani | Trustworthy |
| Ahmad | Ahmad ibn Najdah al-Harawi | Unknown |
| Abu al-Fadl | Muhammad ibn Abdullah al-Harawi | Thiqah Imam |
| Abu Nasr | Umar ibn Abd al-Aziz | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ | أبو بكر الصديق | صحابي |
| مُعَاوِيَةَ بْنَ خَدِيجٍ | معاوية بن حديج الخولاني | صحابي صغير |
| عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ | علي بن رباح اللخمي | ثقة |
| الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ | الحارث بن يزيد الحضرمي | ثقة |
| ابْنِ لَهِيعَةَ | عبد الله بن لهيعة الحضرمي | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ | عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير |
| الْحَسَنُ | الحسن بن الربيع البوراني | ثقة |
| أَحْمَدُ | أحمد بن نجدة الهروي | مجهول الحال |
| أَبُو الْفَضْلِ | محمد بن عبد الله الهروي | ثقة إمام |
| أَبُو نَصْرٍ | عمر بن عبد العزيز | مجهول الحال |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 18352
Muawiya bin Khidij narrated that we migrated during the era of Abu Bakr (may Allah be pleased with him). We were with him. When he ascended the pulpit, after praising and glorifying Allah, he said, "The head of Yanaq (a Persian leader) has been brought to us, although we have no need for it. This is the way of the Persians."
Grade: Da'if
(١٨٣٥٢) معاویہ بن خدیج فرماتے ہیں کہ ہم نے ابوبکر (رض) کے دور میں ہجرت کی۔ ہم ان کے پاس ہی تھے۔ جس وقت وہ منبر پر تشریف فرما ہوئے تو اللہ کی حمد و ثنا بیان کرنے کے بعد کہا کہ ہمارے پاس یناق بطریق کا سر لایا گیا ہے، حالانکہ ہمیں اس کی کوئی ضرورت نہیں۔ یہ عجمیوں کا طریقہ ہے۔
(18352) Muawiya bin Khidij farmate hain ke humne Abu Bakr (RA) ke daur mein hijrat ki. Hum un ke pass hi thay. Jis waqt woh mimbar par tashrif farma huay tou Allah ki hamd o sana bayan karne ke baad kaha ke hamare pass Ya'naq batriq ka sar laya gaya hai, halanki humain us ki koi zaroorat nahin. Yeh ajmiyon ka tareeqa hai.
١٨٣٥٢ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ، أنبأ أَبُو الْفَضْلِ، أنبأ أَحْمَدُ، ثنا الْحَسَنُ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ،قَالَ:سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ خَدِيجٍ،يَقُولُ:هَاجَرْنَا عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ إِذْ طَلَعَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: إِنَّهُ قُدِمَ عَلَيْنَا بِرَأْسِ يَنَاقٍ الْبِطْرِيقِ، وَلَمْ تَكُنْ لَنَا بِهِ حَاجَةٌ، إِنَّمَا هَذِهِ سُنَّةُ الْعَجَمِ