58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير


Chapter: Intercession for the martyr

باب الشهيد يشفع

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18527

Walid bin Rabah Zimri narrates that my paternal uncle Nimran bin Utbah Zimri said: We went to Umm Darda. We were orphans. She said: "Rejoice! For I heard from Abu Darda who said that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The intercession of a martyr will be accepted for seventy of his family members."


Grade: Sahih

(١٨٥٢٧) ولید بن رباح ذماری فرماتے ہیں کہ میرے چچا نمران بن عتبہ ذماری کہتے ہیں کہ ہم ام درداء کے پاس آئے۔ ہم یتیم تھے۔ کہنے لگیں : تم خوش ہوجاؤ؛ کیونکہ میں نے ابودرداء سے سنا ہے، وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا تھا کہ شہید آدمی کی ستر گھر والوں کے بارے میں سفارش قبول کی جائے گی۔

(18527) Waleed bin Rabah Zamari farmate hain ke mere chacha Namran bin Utba Zamari kehte hain ke hum Umm Darda ke paas aaye. Hum yateem thay. Kehne lagi: Tum khush hojao; kyunki maine Abudarda se suna hai, wo farmate hain ke Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya tha ke shaheed aadmi ki sattar ghar walon ke bare mein sifarish kubool ki jaye gi.

١٨٥٢٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ رَبَاحٍ الذِّمَارِيُّ،قَالَ:حَدَّثَنِي عَمِّي نِمْرَانُ بْنُ عُتْبَةَ الذِّمَارِيُّ قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى أُمِّ الدَّرْدَاءِ وَنَحْنُ أَيْتَامٌ فَقَالَتْ: أَبْشِرُوا فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" يُشَفَّعُ الشَّهِيدُ فِي سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ".قَالَ أَبُو دَاوُدَ:صَوَابُهُ رَبَاحُ بْنُ الْوَلِيدِ