59.
Book of Tribute
٥٩-
كتاب الجزية


Chapter: Those who said jizyah is taken from Arabs or non-Arabs

باب من قال تؤخذ منهم الجزية عربا كانوا أو عجما

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18643

Muadh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sent me to Yemen and ordered me to collect from every adult one dinar or its equivalent in forgiven cloth. Yahya bin Adam said: The people of Yemen were Arabs. Jizya was collected from them because they were People of the Book. And he said: Don't you know that you...? He said that a Jew would not be tested by a Jew.


Grade: Sahih

(١٨٦٤٣) معاذ بن جبل (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھے یمن بھیجا اور حکم دیا کہ میں ہر بالغ سے ایک دینار یا اس کے برابر معافری کپڑا وصول کروں۔ یحییٰ بن آدم کہتے ہیں کہ یمن والے عرب لوگ تھے ۔ ان سے جزیہ وصول کیا گیا۔ اس لیے کہ وہ اہل کتاب ہیں اور کہا آپ کو معلوم نہیں کہ آپ ؟ فرماتے ہیں کہ یہودی کی یہودی کے ذریعہ آزمائش نہ کی جائے گی۔

18643 Moaz bin Jabal (RA) farmate hain keh Rasul Allah (SAW) ne mujhe Yemen bheja aur hukam diya keh mein har baligh se ek dinar ya uske barabar maafi kapra vasool karoon. Yahya bin Adam kehte hain keh Yemen wale Arab log thay. Unse jizya vasool kiya gaya. Isliye keh woh ahl-e-kitab hain aur kaha aapko maloom nahin keh aap? Farmate hain keh Yehudi ki Yehudi ke zariye azmaish na ki jaye gi.

١٨٦٤٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ،عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ وَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِنْ كُلِّ حَالِمٍ دِينَارًا أَوْ عِدْلَهُ مَعَافِرَ.قَالَ يَحْيَى بْنُ آدَمَ:وَإِنَّمَا هَذِهِ الْجِزْيَةُ عَلَى أَهْلِ الْيَمَنِ وَهُمْ قَوْمٌ عُرْبٌ؛ لِأَنَّهُمْ أَهْلُ كِتَابٍ،أَلَا تَرَى أَنَّهُ قَالَ:لَا يُفْتَنُ يَهُودِيٌّ مِنْ يَهُودِيَّةٍ " يَعْنِي فِي رِوَايَتِهِ عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ بِذَلِكَ