59.
Book of Tribute
٥٩-
كتاب الجزية


Chapter: If a harbi takes refuge in the sanctuary, and similar cases where punishment is imposed

باب الحربي إذا لجأ إلى الحرم وكذلك من وجب عليه حد

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18781

Mus'ab bin Sa'd narrates from his father that on the day of the conquest of Makkah, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) granted amnesty to all the people except for four men and women. He did not grant them amnesty and said: "Even if you find them clinging to the curtain of the Ka'bah, kill them." These four men were: 1) 'Ikrimah bin Abi Jahl, 2) Abdullah bin Khatal, 3) Miqyas bin Subabah, 4) Abdullah bin Sa'd bin Abi Sarh.


Grade: Sahih

(١٨٧٨١) مصعب بن سعد اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ جب فتح مکہ کا دن تھا تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سب لوگوں کو امن دے دیا۔ سوائے چار مرد اور عورتوں کے ۔ ان کو امن نہ دیا اور فرمایا : اگر تم ان کو کعبہ کے پردہ کے ساتھ لٹکے پاؤ تب بھی قتل کر دو ۔ یہ چار مرد تھے۔ 1 عکرمہ بن ابی جھل، 2 عبداللہ بن خطل، 3 مقیس بن صبابہ، 4 عبداللہ بن سعد بن ابی سرح۔

Musab bin Saad apne walid se naql farmate hain ki jab fatah Makkah ka din tha to Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne sab logon ko aman de diya siwaye chaar mard aur auraton ke un ko aman na diya aur farmaya agar tum in ko Kaaba ke parda ke sath latke pao tab bhi qatal kar do yeh chaar mard the 1 Uqrama bin Abi Jahal 2 Abdullah bin Khatal 3 Muqis bin Sababah 4 Abdullah bin Saad bin Abi Sarah

١٨٧٨١ - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَدْلُ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ، ثنا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ،قَالَ:لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ أَمَّنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ إِلَّا أَرْبَعَةَ نَفَرٍ وَامْرَأَتَيْنِ وَقَالَ: " اقْتُلُوهُمْ وَإِنْ وَجَدْتُمُوهُمْ مُتَعَلِّقِينَ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ: عِكْرِمَةَ بْنَ أَبِي جَهْلٍ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ خَطَلٍ، وَمَقِيسَ بْنَ صُبَابَةَ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي سَرْحٍ